Autumn — Quiet Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Friend", wykonawca: Autumn.
Tekst piosenki
He accompanies me through wind and rain
When I’m in agony and pain
He warns me for the change, the change of tide
And tells me when and where to hide
When I was born along came he When I arose he came alive in me But only I was recognized
Vivid in their dream
No one saw him gleam
How selective they wish to perceive
In the lie, they want to believe
The trees blossom acknowledged
The roots denied
Because if he’d be noticed
They’d tremble, terrified
Why not speak of him freely?
Of the one hushed so ruthlessly?
He who offers the ultimate escape
Out of this treacherous world full rape
To me, a friend
Guardian of my final breath
To them, their greatest fear
They call him «DEATH»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Towarzyszy mi przez wiatr i deszcz
When I ' m in agony and pain
Ostrzega mnie przed zmianą, zmianą fali
I mówi mi kiedy i gdzie się ukryć
Gdy się urodziłem, przyszedł on, gdy wstałem, ożył we mnie, ale tylko mnie rozpoznano.
Vivid in their dream
Nikt nie widział jego blasku.
Jak selektywne chcą postrzegać
W kłamstwie chcą wierzyć
The trees blossom
The roots denied
Bo gdyby został zauważony
Drżeli, przerażeni
Dlaczego nie mówić o nim swobodnie?
Tego, który milczał tak bezlitośnie?
Ten, który oferuje ostateczną ucieczkę
Out of this treacherous world full rape
To me, a friend
Guardian of my final breath
Do nich, ich największego strachu
Nazywają go " śmierć»