Autumn — Sulphur Rodents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sulphur Rodents", wykonawca: Autumn.
Tekst piosenki
Trembling, tried and terrified.
Spell cast with open eyes
to greet and feed me with a smile you mean and a poison you surely don’t.
Rushing like rats through my wretched veins,
ever faster, promise racing
to bring some foul salvation
to my weakening carnal cage.
Skinned by a sulphurous jealousy,
spit into wounds that would burn, had I known.
Burns of misplaced ill affection,
such a sweet addiction.
Disintegrating grace,
Eating through my weakening carnal cage.
Skinned by a sulphurous jealousy,
spit into wounds that would burn, had I known.
If I could pinpoint a place where I can still feel you,
would you cut it out of me?
Would you please just cut it out of me?
Deny me, get it over with.
Do us all a favor, see if I care.
Misplace me and I’ll grow a shadow
in someone else’s life, for all I care.
Skinned by a sulphurous jealousy,
spit into wounds that would burn, had I known.
I fall back in line,
pushed, pulled,
and await my time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżał, próbował i był przerażony.
Zaklęcie rzucane z otwartymi oczami
witać i karmić mnie uśmiechem, który masz na myśli i trucizną, której z pewnością nie masz.
Pędzi jak szczury w mych nieszczęsnych żyłach,
ever faster, promise racing
by przynieść jakieś zbawienie
za moją słabnącą klatkę cielesną.
/ Align = "left" / ,
pluć w rany, które by się paliły, gdybym wiedział.
Burns of misplaced ill affection,
taki słodki nałóg.
Disintegrating grace,
Jem przez moją słabnącą klatkę cielesną.
/ Align = "left" / ,
pluć w rany, które by się paliły, gdybym wiedział.
Gdybym mógł wskazać miejsce, gdzie wciąż mogę cię poczuć.,
możesz to ze mnie wyciąć?
Możesz to ze mnie wyciąć?
Zaprzecz mi, skończ z tym.
Zrób nam wszystkim przysługę i zobacz, czy mnie to obchodzi.
Zgubcie mnie, a urosnę w cieniu.
w czyimś życiu, jeśli O mnie chodzi.
/ Align = "left" / ,
pluć w rany, które by się paliły, gdybym wiedział.
I fall back in line,
/ align = "left" / ,
i czekać na mój czas.