Autumn — The Heart Demands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Heart Demands", wykonawca: Autumn.
Tekst piosenki
A stroll down memory lane revealed gaps as large as years.
Ambition had the same properties as a butcher’s blade.
The solstice in their eyes betrayed a change of seasons in their minds.
Reversed the hourglass impatiently for more wasted time to pass.
Fusion and confusion, hand in hand,
Numb to what the heart demands.
Seize what little time we have…
What we have left.
Here comes (the) wintertime, with snow to cover our crimes
And supervise our swift demise, as we urge it to pass us by.
Killing time was a grave mistake.
Sleeping through the years…
Now I can’t awake!
Fusion and confusion, hand in hand,
numb to what the heart demands.
Seize what little time we have…
What we have left.
Can’t you see that gold is closer to lead then we care for?
And that marble is merely stone?
Precious moments pass to fast.
Faint, new memories kill the last.
On the run.
Come undone?
I may never.
Weren’t those the days, my friends?
Lived life without tomorrow.
Now it seems that I’m the subject of a tragedy.
All my goals achieved, but can’t recall the roads I travelled.
Count my memories on my hands,
My empty, aging hands.
Slow it down.
Look around in this bitter deception.
Fusion and confusion, hand in hand,
Numb to what the heart demands.
Seize what little time we have…
What we have left.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacer po ścieżce pamięci ujawnił luki tak duże jak lata.
Ambicja miała te same właściwości co ostrze rzeźnika.
Przesilenie w ich oczach zdradziło zmianę pór roku w ich umysłach.
Odwróciłem klepsydrę niecierpliwie, by zmarnować więcej czasu.
Fusion and confusion, hand in hand,
Znieczulenie na to, czego wymaga serce.
Wykorzystaj to, co mamy.…
To, co nam zostało.
Nadchodzi zima, ze śniegiem na pokrycie naszych zbrodni
I nadzorować nasz szybki zgon, gdy namawiamy go, by nas ominął.
Zabijanie czasu było poważnym błędem.
Sleeping through the years…
Teraz nie mogę się obudzić!
Fusion and confusion, hand in hand,
znieczulenie na to, czego wymaga serce.
Wykorzystaj to, co mamy.…
To, co nam zostało.
Nie widzisz, że złoto jest bliżej ołowiu niż nam zależy?
A ten marmur to tylko kamień?
Cenne chwile przechodzą w post.
Słabe, nowe wspomnienia zabijają Ostatnie.
W biegu.
"Come undone"
Może nigdy.
Czy to nie były czasy, przyjaciele?
Żyłem bez jutra.
Teraz wygląda na to, że jestem obiektem tragedii.
Wszystkie moje cele zostały osiągnięte, ale nie pamiętam dróg, którymi podróżowałem.
Count my memories on my hands,
Moje puste, starzejące się ręce.
Zwolnij.
Rozejrzyj się w tym gorzkim oszustwie.
Fusion and confusion, hand in hand,
Znieczulenie na to, czego wymaga serce.
Wykorzystaj to, co mamy.…
To, co nam zostało.