Autumnblaze — Bruderseele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bruderseele", wykonawca: Autumnblaze.
Tekst piosenki
Die Stimme ist gebrochen
Noch gestern tönte sie in warmen Wogen
Das Flammenwort entschlafen
Noch gestern berührte es wie Honigwein
Sein Glanz ist längst erloschen
Die Seele müde und unsagbar schwer
Er sah Dein Herz erkalten
Und mit ihm bunte Flammengartenwelten
Dein Licht ward ein Zauberquell
Das stumm im Felsensumpf versiegte
Sein Glanz ist längst erloschen
Die Seele müde und unsagbar schwer
Ich weine seine Tränen
Sein Honigwort soll mich wie Gold durchfließen
Sein Lied wird mich durchtönen
Er ist nicht tot doch Trauer lähmt den Atem
Sein Glanz scheint längst erloschen
Die Seele müde und unsagbar schwer
Es ist des Bruders Seele
Die wehmutsvoll durch meine Worte strömte
Aus schmerzgekröntem Wundengold
Wird einst sein Feuer auferstehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głosy za:
Jeszcze wczoraj tonęła w ciepłych falach
Płomienne słowo spało
Wczoraj dotykał jej jak miodowe wino.
Jego blask już dawno zgasł.
Na duszy zmęczony i niewypowiedziane trudne
Widział, jak twoje serce jest zimne.
A wraz z nim kolorowe światy ognia
Twoje światło stało się magicznym źródłem
Cisza w skalnym bagnie wyschła
Jego blask już dawno zgasł.
Na duszy zmęczony i niewypowiedziane trudne
Płaczę jego łzami
Niech jego miodowe słowo przeleje się przeze mnie jak złoto
Jego piosenka mnie zagłuszy.
Nie jest martwy, ale smutek paraliżuje oddech
Jego blask już dawno zgasł.
Na duszy zmęczony i niewypowiedziane trudne
To dusza brata.
/ Który był pełen bólu / w moich słowach.
Z bólu złota rany
Czy jego ogień pewnego dnia zmartwychwstanie