Autumnblaze — So Close Yet So Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Close Yet So Far", wykonawca: Autumnblaze.
Tekst piosenki
Visit yourself and tell me how you feel
Always I knew what you meant but now I don’t know
I see the trembling veil of your soul and tears that never dry… never
dry
Woe is me — sometimes I can’t sleep at all
So close — the distance still grows
And sickness, our foe, still blows
I noticed your fragile thoughts and stars that changed their colours
We sat together so far away… so far away
Yesterday I sang a melody of autumn
In your hearse we’ll rest tonight
Tränensaat am Seelengrab
Das Leben zerrinnt
Ein Tropfen im Wind
Narbenworte, Bruderpein
Ach! Wer errät mein trübes Sein?
So close… yet so far… yet so far…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwiedź siebie i powiedz mi, co czujesz.
Zawsze wiedziałem, co masz na myśli, ale teraz już Nie wiem.
Widzę drżącą zasłonę twej duszy i łzy, które nigdy nie wysychają ... nigdy
sucha
Biada mi-czasami w ogóle nie mogę spać
So close-the distance still grows
A choroba, nasz wróg, wciąż wieje
Zauważyłem twoje delikatne myśli i gwiazdy, które zmieniły swoje kolory.
Usiedliśmy razem tak daleko ... tak daleko
Wczoraj śpiewałem melodię jesieni
W Twoim karawanie odpoczniemy dziś wieczorem.
Tränensaat am Seelengrab
Das Leben zerrinnt
Ein Tropfen im Wind
Narbenworte, Bruderpein
Ach! Wer errät mein trübes Sein?
Tak blisko ... jeszcze tak daleko ... jeszcze tak daleko…