Autumnblaze — The Cat With The Silvery Paws tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cat With The Silvery Paws", wykonawca: Autumnblaze.

Tekst piosenki

Roads, these roads are clad in smoke
Your talks are drifting past like trains — they scarcely stop
Now I’m gone astray in here
Where tired walls are chattering: Don’t stay! Don’t stay!
... and all the ones around me are fainting shapes again
Fear has shut away your dreams
You walk towards a smokescreen, fretful tool
I start to sing a song about the cat with the silvery paws
She plays with starry blades of grass and dreams her little life away
I wonder where I am — under the snow in a sunday cloak
But you just say I’d think too much
Maybe you’re right — who will ever know?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Drogi, te drogi są pokryte dymem
Twoje rozmowy mijają jak pociągi-ledwo się zatrzymują
Teraz błądzę tutaj.
Gdzie zmęczone ściany paplają: Nie zostańcie! Nie zostawaj!
... i wszystkie te wokół mnie znowu omdleją.
Fear has shut away your dreams
Idziesz w stronę zasłony dymnej.
Zaczynam śpiewać piosenkę o kocie ze srebrzystymi łapami
Bawi się gwiaździstymi źdźbłami trawy i śni o swoim małym życiu
I wonder where I am-under the snow in a sunday cloak
Ale mówisz, że za dużo myślę.
Może masz rację-kto się dowie?