Auvernia — Anguish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anguish", wykonawca: Auvernia.
Tekst piosenki
You’ve chosen the complex path
And I’m glad that you’ve done so
For it will make your experience
So much stronger and real
You don’t need to know who I am
You’ll find you won’t even care
Won’t even care
All you ever need is to be free
And as you may have guessed
No soul can teach you that
You know it…
You’ll reach for it inside yourself
It won’t be easy, indeed
For it’s greater than you think
Go for it!
And you’ll taste it’s flavor
You’ll meet the unpredictable
You’ll do your will
But don’t confuse anguish with fear
The first will, first will shed light
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
Just be…
You’re here, you have found yourself
You have seen the world as it is
Now it’s time for you to change
Becoming…
Then, only then, will you be
What you make of yourself
It is time to grow up
Go for it!
And you’ll taste it’s flavor
You’ll meet the unpredictable
You’ll do your will
But don’t confuse anguish with fear
The first will, first will shed light
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
Your dreams, your pride, this time
They’re mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybrałeś skomplikowaną ścieżkę.
I cieszę się, że to zrobiłeś.
Bo to sprawi, że twoje doświadczenie
So much stronger and real
Nie musisz wiedzieć, kim jestem.
Przekonasz się, że nic cię to nie obchodzi.
Won ' t even care
All you ever need is to be free
I jak się domyślasz
Żadna dusza cię tego nie nauczy.
Wiesz o tym.…
Sięgniesz po to w sobie.
To nie będzie łatwe.
Bo to jest większe niż myślisz
Śmiało!
And you 'll taste it' s flavor
Spotkasz nieprzewidywalnego
Spełnisz swoją wolę.
Ale nie myl cierpienia ze strachem
Pierwsza Wola, pierwsza rzuci światło
Nie ma projektanta człowieka
Nie ma planu na to, co robimy w życiu.
Nie ma żadnej roli do wypełnienia.
Just be…
Jesteś tu, odnalazłeś siebie
Widziałeś świat jaki jest
Teraz czas na zmianę.
Becoming…
Wtedy, tylko wtedy, będziesz
What you make of yourself
Czas dorosnąć.
Śmiało!
And you 'll taste it' s flavor
Spotkasz nieprzewidywalnego
Spełnisz swoją wolę.
Ale nie myl cierpienia ze strachem
Pierwsza Wola, pierwsza rzuci światło
Nie ma projektanta człowieka
Nie ma planu na to, co robimy w życiu.
Nie ma żadnej roli do wypełnienia.
Nie ma projektanta człowieka
Nie ma planu na to, co robimy w życiu.
Nie ma żadnej roli do wypełnienia.
Twoje marzenia, twoja duma, tym razem
Są moje.