Auvernia — No Time For Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Time For Time", wykonawca: Auvernia.
Tekst piosenki
That voice is still flooding
My mind with huge doubts
But I have no clue from where nor how
Though this time it’s right
I don’t even care that
This experience has twisted my life
But I’m not afraid to live
I’m afraid to erase my trail
Now what difference does it make?
For me, you have come too late
It’s my time, I can’t waste it now
Every word I say, every second counts
Every breath I take, it’s now my past
Talk to me now
Tell this doubious man
What’s beyond our lives?
Seems nonsense taking all this burden
Will it stay within once we are gone?
So, how can you know my fate?
That my future is not the best?
Does this happen to everyone?
Is life meant to be a lie?
It’s my time, I can’t waste it now
Every word I say, every second counts
Every breath I take, it’s now my past
Please try to look through my own eyes
I may have no choice
What if you’re wrong?
Tell me then, when will you realize
It should be my war
Coward to see what lies beneath
Don’t rely only on facts
We’re never right, we believe we are
By making other people wrong
I should be just like everyone else
From the sky, no one’s talking
It’s the calm that precedes the storm
Hear the tides, welcome to the world of odd
Please try to look through my own eyes
I may have no choice
What if you’re wrong?
Tell me then, when will you realize
It should be my war
Coward to see what lies beneath
Don’t rely only on facts
We’re never right, we believe we are
By making other people wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten głos wciąż zalewa.
My mind with huge doubts
Ale nie mam pojęcia skąd i jak
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie to.
To doświadczenie przekręciło moje życie.
Ale nie boję się żyć
Boję się wymazać mój ślad.
Co za różnica?
Dla mnie przybyłeś za późno.
To mój czas, nie mogę go teraz zmarnować.
Każde słowo, które mówię, liczy się każda sekunda.
Każdy oddech, który biorę, to teraz moja przeszłość.
Mów do mnie teraz.
Powiedz temu wątpliwemu człowiekowi
Co jest poza naszym życiem?
To nonsens brać to brzemię na siebie.
Zostanie w środku, gdy nas nie będzie?
Więc skąd znasz moje przeznaczenie?
Że moja przyszłość nie jest najlepsza?
Każdemu się to przytrafia?
Czy życie ma być kłamstwem?
To mój czas, nie mogę go teraz zmarnować.
Każde słowo, które mówię, liczy się każda sekunda.
Każdy oddech, który biorę, to teraz moja przeszłość.
Proszę, spróbuj spojrzeć moimi własnymi oczami.
Nie mam wyboru.
A jeśli się mylisz?
Więc powiedz mi, kiedy zrozumiesz
To powinna być moja wojna.
Coward to see what lies beneath
Nie polegaj tylko na faktach.
We ' re never right, we believe we are
Sprawiając, że inni ludzie się mylą.
Powinienem być taki jak wszyscy.
From the sky, no one ' S talking
To spokój poprzedza burzę.
"Hear the tides, welcome to the world of odd"
Proszę, spróbuj spojrzeć moimi własnymi oczami.
Nie mam wyboru.
A jeśli się mylisz?
Więc powiedz mi, kiedy zrozumiesz
To powinna być moja wojna.
Coward to see what lies beneath
Nie polegaj tylko na faktach.
We ' re never right, we believe we are
Sprawiając, że inni ludzie się mylą.