Авіатор — Тайна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тайна", wykonawca: Авіатор.
Tekst piosenki
Чудесный миг —
Остановись мгновенье!
Огонь возник —
Ресниц прикосновенье
Весь шар Земной
И эти строки — для тебя!
Ты сон ночной,
Что видел я!
Но всё пройдёт (но всё пройдёт)
Ведь мы из жизней разных
В плену забот (в плену забот)
И глупостей прекрасных
И почему
С тоской в глаза твои гляжу
Прости меня —
Я не скажу!
Тайна, все уговоры не в счёт
Тайна, о том, как сердце моё
Тает — на нём молчанья печать —
По глазам читай, молю,
То, что я тебя люблю…
Слабеет пульс,
То чаще бьётся вдвое
Я не смеюсь —
Мне хорошо с тобою!
Ты луч небес —
Ни ярче нет, ни красивей!
Ты — тайный свет
В душе моей!
Спроси меня (спроси меня)
Как дождь в окно стучится
Спроси меня (спроси меня)
Как утру повториться
Лишь о любви
Большими буквами «ЗАПРЕТ»
Спроси меня —
Ответа нет…
Тайна, все уговоры не в счёт
Тайна, о том, как сердце моё
Тает — на нём молчанья печать —
По глазам читай, молю,
То, что я тебя люблю…
Тайна — это свято, это больше чем секрет,
Сказки, кино, старые книжки
Ты просила рассказать, только я ответил: «нет»
Ты всё знаешь давно — я в тебя влюбился как мальчишка
Только на устах моих печать
И не проговориться, даже случайно
Знаю, это глупо, мне пора уже понять:
О любви не молчат — какая ж это тайна…
Тайна, все уговоры не в счёт
Тайна, о том, как сердце моё
Тает — на нём молчанья печать —
По глазам читай, молю,
То, что я тебя люблю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cudowna chwila —
Zatrzymaj się na chwilę!
Ogień powstał —
/ Align = "left" /
Cała kula ziemska
I te linie są dla ciebie!
Jesteś sen nocy,
Co ja widziałem!
Ale wszystko minie (ale wszystko minie)
W końcu jesteśmy z różnych żyć
W niewoli zmartwień (w niewoli zmartwień)
I głupoty piękne
I dlaczego
Z tęsknotą w twoje oczy patrzę
Przepraszam. —
Nie powiem!
Tajemnica, wszystkie umowy się nie liczą
Tajemnica, jak moje serce
Topi się-na nim cisza pieczęć —
Po oczach Czytaj, błagam,
Że cię kocham.…
Słaby puls,
To częściej bije o połowę
Nie śmieję się. —
Dobrze mi z tobą!
Jesteś promieniem nieba —
Ani jaśniejszy, ani piękniejszy!
Jesteś tajemniczym światłem
W mojej duszy!
Zapytaj mnie (Zapytaj mnie)
Jak deszcz puka przez okno
Zapytaj mnie (Zapytaj mnie)
Jak powtórzyć się rano
Tylko o miłości
/ Align = "left" / »
Zapytaj mnie. —
Brak odpowiedzi…
Tajemnica, wszystkie umowy się nie liczą
Tajemnica, jak moje serce
Topi się-na nim cisza pieczęć —
Po oczach Czytaj, błagam,
Że cię kocham.…
Tajemnica jest święta, to więcej niż tajemnica,
Bajki, filmy, stare książki
Prosiłaś, żebym ci powiedział, ale odpowiedziałem: "Nie.»
Wiesz wszystko od dawna. zakochałem się w tobie jak chłopiec.
Tylko na ustach moich pieczęć
I nie mówić, nawet przez przypadek
Wiem, że to głupie. muszę to zrozumieć.:
O miłości nie milczą-jaka to tajemnica…
Tajemnica, wszystkie umowy się nie liczą
Tajemnica, jak moje serce
Topi się-na nim cisza pieczęć —
Po oczach Czytaj, błagam,
Że cię kocham.…