Avail — Fifth Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fifth Wheel", wykonawca: Avail.
Tekst piosenki
Tripped all over my friends*
At once as they were starting to unwind
Had a feeling I was losing
'Cause as they moved along
I was falling far behind
I’ve got a frame full of Good intentions that I left back at home to rot
Thought that to stay underground
And go streamline I’d be strong
Now I know I’m not everyday’s a week now
A search for identity
The ground below my feet
Has got the best of me And I’m tired of always changing
I’m tired of being seen
The path is leading homeward bound
Only God knows where I’ve been
I got sick of all of my friends at once
As they were starting to unwind
Had a feeling I was losing
'Cause as they moved along I was falling far behind
I’ve got a box full of small inventions
That I left back at home to rot
Thought that to stay underground
And go streamline I’d be strong
Now I know I’m not Many months I’ve been gone now
I’ve learned from all I’ve seen
Turn around and face southward bound
This has got the best of me
I’ll keep looking for an answer
Until my eyes have gone blind I’ve run myself in circles
And made it through this time
With one foot on the platform
One foot on the train I’m going back to Richmond
To wear that ball and chain
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
Od razu, gdy zaczynali się relaksować.
Miałem przeczucie, że przegrywam.
'Cause as they moved along
Byłem daleko w tyle.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And go streamline I ' D be strong
"Now I know I' m not everyday 's a week now"
Poszukiwanie tożsamości
The ground below my feet
* Has got the best of me And I ' m tired of always changing *
Jestem zmęczony byciem widzianym
/ Align = "left" / Linear
Tylko Bóg wie, gdzie byłem.
Mam dość wszystkich przyjaciół naraz.
Gdy zaczynali się relaksować
Miałem przeczucie, że przegrywam.
'Cause as they move along I was falling far behind
Mam pudełko pełne małych wynalazków.
Którą zostawiłem w domu, by zgnić.
/ Align = "left" /
And go streamline I ' D be strong
Teraz wiem, że nie minęło wiele miesięcy.
I 've learned from all I' ve seen
Odwróć się i twarzą na południe.
This has got the best of me
Będę szukał odpowiedzi.
Dopóki moje oczy nie oślepną, kręcę się w kółko.
I tym razem się udało.
Z jedną nogą na peronie
Jedną nogą w pociągu wracam do Richmond
To wear that ball and chain