Avain — Don't Make a Sound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Make a Sound", wykonawca: Avain.
Tekst piosenki
en pysy elämän menossa, temmossa, lennossa
siepparii ruispellossa mä luen levossa
ei syytä olla peloissaan, sillon ku ollaan elossa
maailma sekasin ja viisarit vaan pyörii kellossa
ihmiset sittaa omassa, hennossa, kehdossa
jos saa blossaa, on se tänään semmosta
mut edelleen, edelleen, edelleen pitää kestää
vedellä, vedellä, vedellä sun silmäs pestään
Mechelininkadult käännyin kauniiseen puistoon
nousin ylös taloon ja siellä niin monta muistoo
kättelin mun frendii, kysyin siltä mitä kuuluu
lääkkeet väsyttää äijää, pistää lisää niitä suuhun
mennään röökille ja hoitaja siellä meitä kyttää
verkkoaita estää ettei kukaan partzilt hyppää
kaverini hiljanen ja kasvoistansa kalpee
mielisairaala mesta missä todellisuus halkee
I don’t make a sound.
hei c k (eieiei ei ei ei)
ilmeistä siistei (eieiei ei ei ei)
joten minne sulla hoppu, minne te juoksette
koska tulee loppu ja minkä vuox kuolette
ulos vaa, Babylonis on kaikki kunnossa
kaikki jälki-istunnossa istutaan
tunnossa, unhossa, sullossa
Aza sisäl pullossa
runossa voidaan yhes päättää mitä tulossa
ajatuksii aikamoisii, miten oisi toisin
sosiaalisoisin, sielullesi sillon rauhan soisin
demokratisoisin, parempaan huomiseen uskoisin
valvoisin koska pimeän jälkeen koittaa valoisin
miten paremmin sanoisin, jos minä sinä oisin
ruokaa varastoisin, ehkä jopa Jumalaa palvoisin
parempaa toivoisin, se käsi sydämel vannoisin
jos voisin, jos minä sinun stereoissa soisin
I don’t make a sound…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę nadążyć za życiem, w temmo, w locie,
łapacz w zbożu, czytam w spokoju,
nie ma powodu, by się bać, kiedy żyjemy.
świat był mieszany, a mędrcy wirowali na zegarze,
ludzie siedzieli we własnych, delikatnych, kołysankach,
jeśli możesz dostać Blossom, to jest jak dzisiaj.
ale nadal, mimo wszystko, nadal musisz znieść
woda, woda, woda, zmyć Oczy.
Mechelininkadult i zamienił się w piękny park.
Wstałem w domu i jest tam tyle wspomnień,
Uścisnąłem dłoń mojemu przyjacielowi, zapytałem go, jak się czuje.
narkotyki sprawiają, że facet jest zmęczony, wkłada więcej do ust.
Zapalimy papierosa, a pielęgniarka będzie w pobliżu.
czyste ogrodzenie nie koliduje z żadną cząstką skoku,
mój przyjaciel silhane i jego twarz jest blada.
kryjówka, w której rzeczywistość pęka.
Nie wydaję dźwięku.
Hej, c k (Nie, Nie, Nie, Nie, Nie)
pozorna schludność (Nie, Nie, Nie, Nie)
więc gdzie się spieszysz, dokąd biegniesz?
kiedy nadejdzie koniec i z czego umrzesz?
z wagi Babilonis jest w porządku.
wszyscy w areszcie siedzą,
czując, czując, czując, czując
Azu w butelce
w wierszu możesz zdecydować, co się stanie,
myślisz trochę o tym, jak będziesz inny.
komunikując się, dla twojej duszy w tym czasie świat będzie dzwonił,
demokratyzacja, lepsze jutro,
Wierzę, że zostanę, bo po zmroku będzie światło.
jak bym to lepiej ujął na Twoim
Miejscu, trzymałbym jedzenie, może nawet czciłem Boga.
wolałbym, żeby ta ręka była przysięgam.
gdybym mógł, gdybym grał na Twoim stereo.
Nie wydaję dźwięku...