Avalanch — ¿Dónde Estoy? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Dónde Estoy?", wykonawca: Avalanch.
Tekst piosenki
Dime alma errante
Cual es tu deseo
Yo se que te hará feliz
Dime alma errante
Yo te lo concedo
A cambio de seguir así
Nada inmortal
Nada me consuela
Y me da igual
Yo no quiero volar tan alto sin ti
Desde el infierno han venido a buscarme
Y me voy de aquí
Donde estoy
No quiero vivir así
Donde estoy
Dime que es lo que hago aquí
Donde estoy
No puedo seguir así
Donde estoy
Dime que es lo que hago aquí
Dime alma errante
Cuales son tus miedos
Que podría hacer por ti
Dime alma errante
Que te hace daño
Que te mueres por vivir
Dada quiero
Nada puedes darme
Que me haga feliz
No podría volar tan alto sin ti
Desde el infierno han venido a buscarme
Y me voy de aquí
Donde estoy
No quiero vivir así
Donde estoy
Dime que es lo que hago aquí
Donde estoy
No puedo seguir así
Donde estoy
Dime que es lo que hago aquí
No podría volar tan alto sin ti
Desde el infierno han venido a buscarme
Y me voy de aquí
Donde estoy
No quiero vivir así
Donde estoy
Dime que es lo que hago aquí
Donde estoy
No puedo seguir así
Donde estoy
Dime que es lo que hago aquí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, wędrowna duchu,
Jakie jest twoje życzenie
Wiem, że to cię uszczęśliwi.
Powiedz mi, wędrowna duchu,
Daję ci to.
W zamian za kontynuowanie w tym samym duchu
Nic Nieśmiertelnego.
Nic mnie nie pociesza.
Nie obchodzi mnie to.
Nie chcę latać tak wysoko bez ciebie.
Przyszli po mnie z piekła.
I wychodzę stąd.
Gdzie jestem
Nie chcę tak żyć.
Gdzie jestem
Powiedz mi, co tu robię.
Gdzie jestem
Nie mogę tak dalej.
Gdzie jestem
Powiedz mi, co tu robię.
Powiedz mi, wędrowna duchu,
Jakie są twoje obawy
Co mogę dla ciebie zrobić?
Powiedz mi, wędrowna duchu,
Co cię boli.
Że umierasz, by żyć.
Dada chcę
Nic nie może mi dać
Niech to mnie uszczęśliwi.
Nie mogłem latać tak wysoko bez ciebie.
Przyszli po mnie z piekła.
I wychodzę stąd.
Gdzie jestem
Nie chcę tak żyć.
Gdzie jestem
Powiedz mi, co tu robię.
Gdzie jestem
Nie mogę tak dalej.
Gdzie jestem
Powiedz mi, co tu robię.
Nie mogłem latać tak wysoko bez ciebie.
Przyszli po mnie z piekła.
I wychodzę stąd.
Gdzie jestem
Nie chcę tak żyć.
Gdzie jestem
Powiedz mi, co tu robię.
Gdzie jestem
Nie mogę tak dalej.
Gdzie jestem
Powiedz mi, co tu robię.