Avalanch — Hoy Te He Vuelto a Recordar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Te He Vuelto a Recordar", wykonawca: Avalanch.
Tekst piosenki
Ven, guiame
Dame aliento que me ayude a vivir un dia mas
Ven, de donde estés
A través de este sueño de sombra y miedos
Como evito cada sueño de aquello que no viví
Como volver a estar despierto después de verte así
Otra vez
Hoy te he vuelto a recordar
Venías hacia mi
Te oia sonreir
Hoy me dió por llorar
Me di cuenta que sin ti
Jamás seré feliz
Ven, salvame
De este mar en calma que anuncia tempestad
Ven, de donde estés
Dame aliento que me ayude a llorarte un día mas
Como decir que en este aliento no hay ganas de vivir
Se va mi vida en cada verso que sangro para ti
Otra vez
Hoy te he vuelto a recordar
Venías hacia mi
Te oia sonreir
Hoy me dió por llorar
Me di cuenta que sin ti
Jamás seré feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej, prowadź mnie.
Daj mi wsparcie, aby pomóc mi przeżyć kolejny dzień.
Przyjedź, gdziekolwiek jesteś.
Przez to marzenie o cieniu i lękach,
Jak unikam każdego marzenia o tym, czego nie przeżyłem.
Jak znów się obudzić, gdy zobaczysz cię w takim stanie.
Ponownie
Dziś znów cię pamiętam.
Szedłeś do mnie.
Słyszałam, jak się uśmiechasz.
Dzisiaj płakałem.
Zdałem sobie sprawę, że bez ciebie
Nigdy nie będę szczęśliwy.
Dalej, Uratuj mnie.
Z tego spokojnego morza, które zapowiada burzę,
Przyjedź, gdziekolwiek jesteś.
Daj mi wsparcie, aby pomóc mi opłakiwać Cię przez kolejny dzień.
Jak powiedzieć, że w tym oddechu nie ma pragnienia życia
Moje życie odchodzi w każdym wierszu, który krwawię dla ciebie.
Ponownie
Dziś znów cię pamiętam.
Szedłeś do mnie.
Słyszałam, jak się uśmiechasz.
Dzisiaj płakałem.
Zdałem sobie sprawę, że bez ciebie
Nigdy nie będę szczęśliwy.