Avalanch — Sin Rumbo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Rumbo", wykonawca: Avalanch.
Tekst piosenki
Cambia al viento algo traerá
Soy un extraño, en mi propia ciudad
Calla el sabio no le quieren escuchar
No hay raíces y el arco ya no está.
Me da igual, sigo en pie, solo y arruinado!
No tengo miedo a caer!
Miro atrás, no quiero fes, solo alguien a mi lado!
Quemad mi aliento otra vez!
— Sin Rumbo
Hoy no hablo de amor
Hoy hablo de respeto
Sigo aqui, aferrado a mi verdad
Nada me detiene, y doy un paso más.
Sopla el viento, y lo voy a aprovechar
Soy el niño, que empieza a caminar
Ya no hay niebla, el cielo brillará
No hay tormenta, saldrá el águila a volar.
Si no me llegas a decir, que todo a terminado!
Hubiera seguido hasta el final!
Todo aquello era falso, nada era cierto
Pero había un sueño que cortar!
— Sin Rumbo
Hoy no hablo de amor
Hoy hablo de respeto
Sigo aqui, aferrado a mi verdad
Nada me detiene, y doy un paso más.
Me olvidaré de beber
Me olvidaré de respirar
Me olvidaré de se que
Me olvidaré de sangrar
… Me olvidaré… !
Hoy no hablo de amor
Hoy hablo de respeto
Sigo aqui, aferrado a mi verdad
Nada me detiene, y doy un paso más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmień wiatr, coś przyniesie.
Jestem nieznajomym we własnym mieście.
Zamknij się mędrcu, nie chcą go słuchać.
Nie ma korzeni, a cebula zniknęła.
Nie obchodzi mnie to, wciąż stoję sam i jestem spłukany!
Nie boję się spaść!
Patrzę wstecz, nie chcę wiary, tylko ktoś obok mnie!
Spal mój oddech jeszcze raz!
- Pozbawiony celu
Dzisiaj nie mówię o miłości.
Dziś mówię o szacunku
Wciąż tu jestem, trzymam się prawdy.
Nic mnie nie powstrzymuje i robię krok dalej.
Wiatr wieje, a ja go użyję.
Jestem dzieckiem, które zaczyna chodzić.
Nie ma już mgły, niebo będzie świecić.
Nie ma burzy, Orzeł odleci.
Jeśli mi nie powiesz, że to koniec!
Poszedłbym do końca!
Wszystko to było kłamstwem, nic nie było prawdą.
Ale było marzenie, aby wyciąć!
- Pozbawiony celu
Dzisiaj nie mówię o miłości.
Dziś mówię o szacunku
Wciąż tu jestem, trzymam się prawdy.
Nic mnie nie powstrzymuje i robię krok dalej.
Zapomnę o drinku.
Zapomnę oddychać.
Zapomnę, że wiem, że
Zapomnę krwawić.
... Zapomnę...!
Dzisiaj nie mówię o miłości.
Dziś mówię o szacunku
Wciąż tu jestem, trzymam się prawdy.
Nic mnie nie powstrzymuje i robię krok dalej.