Avalon — Knockin' On Heaven's Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knockin' On Heaven's Door", wykonawca: Avalon.
Tekst piosenki
In my closet
A spot is worn from hours and hours upon my knees
I step inside
The quiet’s like a doorway to a world of peace
One thing I don’t worry 'bout
I can’t wear my welcome out
I keep knock, knock,
Knockin' on Heaven’s door
I keep talk, talk
Talkin' 'cause You answer Lord
Won’t be stop, stop
Stoppin' so be listening for me
I’m know, knock
Knock’n on Heaven’s door
I’m not a poet
No, it’s not like me to speak in flowery words
Not a prophet
Not at least in these parts
That would be unheard of But my heart speaks loud and clear
And since my prayers are answered here
Whisper what you’re feeling
Shout it at the ceiling
Nothing’s gonna fall on deaf ears
Ask Him for His mercy
Pray away your worries
What do you want Heaven to hear
Bless the world around you
Pray His peace surround you
Thank Him for His favor
Simply praise the Saviour
Tłumaczenie tekstu piosenki
In my closet
Plama jest noszona godzinami na moich kolanach
I step inside
Cisza jest jak Brama do świata pokoju
Jedna rzecz, o którą się nie martwię
I can ' t wear my welcome out
I keep puk, puk,
Knockin 'on Heaven' s door
I keep talk, talk
Talkin '' cause You answer Lord
"Won' t be stop, stop"
Stoppin ' so be listening for me
I ' m know, knock
Knock 'n on Heaven' s door
Nie jestem poetą.
Nie, to do mnie niepodobne, mówić kwiecistymi słowami.
Not a prophet
Przynajmniej nie w tych stronach.
To byłoby niesłychane ale moje serce mówi głośno i wyraźnie
A skoro moje modlitwy zostały wysłuchane tutaj
Whisper what you ' re feeling
Shout it at the ceiling
"Nothing' s gonna fall on deaf ears"
Proś go o łaskę.
Pray away your worries
"What do you want Heaven to hear"
Bless the world around you
Pray His peace surround you
Podziękuj Mu za przysługę.
Po prostu Chwalmy Zbawiciela