Avantasia — The Toy Master tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Toy Master", wykonawca: Avantasia.
Tekst piosenki
Don’t you be afraid,
come and step inside, take a look around
I’m your holy grail in your candy store to save you from the profound
They used to dream in only black and white
Can’t you hear them scream, drowning in the tide
Out in the cold, I see water frozen in their eyes
What a sorry sight
I am willing to believe they would pay for a smile
I’m the master of toys
and all you girls and boys
are welcome to my wonderland
I’m the angel of joy
And I’m here to paint the void
Welcome to my world
To my dream factory
Say hello to the gentleman with the paint
The deeper you’re in the blue, the sweeter the sound of your plaints
If only I had a heart it would break — oh sure
And I wonder how much more they can take
I’m dealing in pain and a little Novocaine
Welcome to my world, to my toy factory
No more struggle at the classes
No more struggle at the masses
On their knees, conformity
They all ready for a hero, they all flying at zero
It’s their turn to crash and burn
I come to bring you pain
And a little Novocaine
Welcome to my world, to my toy factory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t you be afraid,
wejdź do środka, rozejrzyj się.
Jestem twoim Świętym Graalem w Twoim sklepie ze słodyczami, by ocalić cię od głębokiej
Kiedyś śnili tylko w czerni i bieli.
Nie słyszysz ich krzyku, tonących w przypływie
W zimnie widzę wodę zamarzniętą w ich oczach.
Co za smutny widok.
Wierzę, że zapłacą za uśmiech.
Jestem mistrzem zabawek.
# and all you girls and boys #
* are welcome to my wonderland *
Jestem aniołem radości
I Jestem tu, by malować pustkę
Welcome to my world
To My dream factory
Przywitaj się z panem z farbą.
Im głębiej jesteś w błękicie, tym słodszy jest dźwięk twoich plaintów.
Gdybym tylko miała serce, to by pękło.
I zastanawiam się, ile jeszcze wytrzymają.
Mam do czynienia z bólem i małą nowokainą.
Welcome to my world, to my toy factory
Koniec walki na zajęciach.
No more struggle at the masses
/ Align = "left" /
Wszyscy gotowi na bohatera, wszyscy lecą na zero.
To ich kolej na rozbicie i spalenie.
Przychodzę przynieść Ci ból.
I mała nowokaina
Welcome to my world, to my toy factory