Avantasia — The Wicked Symphony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wicked Symphony", wykonawca: Avantasia.
Tekst piosenki
You’ll be running out of miracles*
Like I’m running out of dreams
Madness lurking into my left
Angels faint in front of me And I see eyes to the right
I hear a promise resound
Gold and diamonds, love and fame
And music meant to remain
You’ve been dying for glory
You’ve been looking for love
Why don’t we read the signs
When we’re about to get lost
A seeker enthralled by a flame
Eventually home to his pain
The Great Unbeloved
You reach for the final stage
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Way down to the hide away
Afflatus Divine! Your hands
And a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony
Don’t you give up on your emotions
Don’t you abandon your despair
If you deny what you desire
This will have been just a mystery play
There’ll be nowhere to go Just oblivion, we’re so close to reach out
Close to fall, make up or break up or crawl
You are striving for beauty
For a song to remain
A final touch and the spirit you have cited
Holds on to the reins
I feel how I’m losing my ground
A dancer enthralled by a sound
The smoke clears away
I’ll reach for the final stage
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Way down to the hide away, afflatus Divine!
Your hands and a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony
Oh I can hear it, I can hear it Oh I can hear it, I, I, I, I…
I can hear it, yeah
I’m dying for a sign
You can turn your face away
can pretend you don’t hear it How long have you been begging on your knees
And now that you’re near it Won’t you be damned if you defy what you’re given
Mercury of salvation
The colors for the eyes of the world
We’ll be kings for generations
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Way down to the hide away
Afflatus Divine!
Your hands and a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończą ci się cuda.*
Jakby kończyły mi się sny.
Szaleństwo czai się w mojej lewej
Anioły mdleją przede Mną i widzę oczy w prawo
I hear a promise resound
Złoto i diamenty, miłość i sława
A muzyka ma pozostać
Umierałeś dla chwały
You ' ve been looking for love
Dlaczego nie przeczytamy znaków?
When we ' re about to get lost
A seeker enthralled by a flame
/ Align = "left" /
Niedrzwica Wielka
Sięgasz po finał
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Bohaterowie w tragedii
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Way down to the hide away
Afflatus Divine! Twoje ręce.
A wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony
Nie poddawaj się emocjom
Nie porzucaj swojej rozpaczy.
Jeśli zaprzeczasz temu, czego pragniesz
To będzie tylko tajemnicza Sztuka.
Nie będzie gdzie się podziać tylko zapomnienie, jesteśmy tak blisko, by dosięgnąć
"Close to fall, make up or break up or crawl up"
Dążysz do piękna.
/ Align = "left" /
A final touch and the spirit you have cited
/ Align = "left" /
I feel how I ' m losing my ground
Tancerz zachwycony dźwiękiem
"The smoke clears away"
/ Align = "left" /
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Bohaterowie w tragedii
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Daleko w dół, afflatus Divine!
Your hands and a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony
Słyszę to, słyszę to, słyszę to, słyszę to, ja, ja, ja, ja…
I can hear it, yeah
I ' m dying for a sign
Możesz odwrócić swoją twarz.
możesz udawać, że tego nie słyszysz jak długo błagałeś na kolanach
A teraz, gdy jesteś blisko, nie będziesz przeklęty, jeśli przeciwstawisz się temu, co ci dano.
Merkury zbawienia
The colors for the eyes of the world
Będziemy Królami od pokoleń.
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Bohaterowie w tragedii
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Way down to the hide away
Afflatus Divine!
Your hands and a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony