Avatarium — Girl With The Raven Mask tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl With The Raven Mask", wykonawca: Avatarium.
Tekst piosenki
I spy with my eye
a little girl going to the market
in her hand a yellow basket
on her head a giant mask yeah
oh girl with the raven mask
where to you have your home?
oh girl with the raven mask
do you live there all alone?
what can it be?
that you don’t want us to see?
was this your idea?
oh girl with the raven mask
your secret’s safe with me I see you walk the pavement
some ones child a little witch
Do you live in a basement
or in the house upon that hill?
oh girl with the raven mask
where to you have your home?
oh girl with the raven mask
do you live there all alone?
what can it be?
that you don’t want us to see?
was this your idea?
oh girl with the raven mask
your secret’s safe with me I saw you once before
all alone out on the moor
you were pointing to the clouds
you laughed and laughed
and danced for hours
a little happy girl in a big black mask
against the world
where are you coming from
where are you going can I come?
oh girl with the raven mask
what lies behind your disguise?
oh girl with the raven mask
who hides there inside?
where have you been
you look like a dream
what have you seen?
oh girl with the bird mask
are you the raven queen?
who’s under the paper sleeve?
what are you hiding from me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I spy with my eye
mała dziewczynka idzie na targ
w ręku trzyma żółty koszyk.
na jej głowie Wielka Maska
Oh girl with the raven mask
gdzie masz swój dom?
Oh girl with the raven mask
mieszkasz tam sama?
co to może być?
tego nie chcesz, żebyśmy zobaczyli?
to był twój pomysł?
Oh girl with the raven mask
twój sekret jest u mnie Bezpieczny. widzę, że chodzisz po chodniku.
some one child a little witch
Do you live in a basement
albo w domu na wzgórzu?
Oh girl with the raven mask
gdzie masz swój dom?
Oh girl with the raven mask
mieszkasz tam sama?
co to może być?
tego nie chcesz, żebyśmy zobaczyli?
to był twój pomysł?
Oh girl with the raven mask
twój sekret jest u mnie Bezpieczny.
all alone out on the moor
wskazywałeś na chmury.
śmiałeś się i śmiałeś
i tańczył godzinami
mała Szczęśliwa dziewczynka w wielkiej czarnej masce
against the world
skąd pochodzisz?
dokąd idziesz?
Oh girl with the raven mask
co kryje się za twoim przebraniem?
Oh girl with the raven mask
kto chowa się w środku?
gdzie byłeś?
wyglądasz jak sen.
co widziałeś?
Oh girl with the bird mask
jesteś królową kruków?
kto jest pod papierowym rękawem?
co przede mną ukrywasz?