Avec pas d'casque — Chaloupe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chaloupe", wykonawca: Avec pas d'casque.
Tekst piosenki
Y’a un trou au fond d’notre chaloupe
De notre chaloupe, de notre chaloupe
Ça coule, ça rentre, les pieds dans' soupe
Dans notre chaloupe, rame donc
De l’horizon c’pas ça qui manque
Dans notre chaloupe, dans notre chaloupe
On voit moins loin qu’avant y m’semble
Dans notre chaloupe, rame donc
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
En même temps que moi y’a une tempête
Dans notre chaloupe, dans notre chaloupe
Un tour d’essoreuse à salade
Dans notre chaloupe, rame donc
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Avant que notre chaloupe coule pour vrai
Tant qu'à ramer dans l’beurre j’voudrais
Dire que j’ai peur de t’perdre
Dire que j’ai peur de moi
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dnie naszej łodzi jest dziura.
Z naszej łodzi, z naszej łodzi
Płynie, płynie, stopy w zupie
Na naszej łodzi, więc wiosłuj
Z horyzontu tego brakuje
W naszej łodzi, w naszej łodzi
Widzimy mniej niż wcześniej, wydaje mi się
Na naszej łodzi, więc wiosłuj
Więc wiosłuj, wiosłuj razem ze mną
Więc wiosłuj, wiosłuj razem ze mną
Razem ze mną burza.
W naszej łodzi, w naszej łodzi
Sztuczka z sałatką
Na naszej łodzi, więc wiosłuj
Więc wiosłuj, wiosłuj razem ze mną
Więc wiosłuj, wiosłuj razem ze mną
Zanim nasza łódź przepłynie naprawdę
Tak długo, jak wiosłować w oleju chciałbym
Powiedzieć, że boję się cię stracić.
Powiedzieć, że się boję
Więc wiosłuj, wiosłuj razem ze mną
Więc wiosłuj, wiosłuj razem ze mną