Avec pas d'casque — Jamais plus mort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jamais plus mort", wykonawca: Avec pas d'casque.
Tekst piosenki
Blason de feu ou de jachères
Guide le pieu, glisse à travers
Mon attirail et mon barda
Je ne serai jamais plus mort que ça
Je ne serai jamais plus mort que ça
Quand les nouvelles ne sont pas bonnes
Et celles qui viennent sont encore pires
Quand la douleur enfonce sa botte
Dans le ventre de ton chien de fusil
Dans le ventre de ton chien de fusil
Je ne serai jamais plus mort que ça
Le poison coule dans mes gouttières
Et je ne goûte plus comme avant
Plie mes bagages à coups de pelle
J’ai fini d’arpenter le temps
J’ai fini d’arpenter le temps
Tu peux comprendre ce qui agite
Le corps d’un Homme perdu d’avance
La vie qui passe et nous habite
Finit toujours par se déprendre
Finit toujours par se déprendre
Embrasse-moi de bord en bord
Avant que ne rouille l’amanchure
Qui me sert de moyen d’transport
Embrasse-moi jusqu'à l’usure
Embrasse-moi jusqu'à l’usure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Herb ognia lub pachwiny
Przewodnik udziałów, ślizga się przez
Mój sprzęt i mój barda
Nigdy nie umrę bardziej niż to
Nigdy nie umrę bardziej niż to
Kiedy wiadomości nie są dobre
A te, które przychodzą, są jeszcze gorsze
Kiedy ból przebija jego but
W brzuchu twojego armatniego psa
W brzuchu twojego armatniego psa
Nigdy nie umrę bardziej niż to
Trucizna płynie przez moje rynny
I już nie smakuję tak jak kiedyś.
Składaj mój bagaż łopatą.
Skończyłem krok czasu
Skończyłem krok czasu
Wiesz, co cię obchodzi.
Ciało człowieka, który stracił
Życie, które przechodzi i zamieszkuje nas
W końcu się rozpada.
W końcu się rozpada.
Pocałuj mnie od krawędzi do krawędzi
Zanim zardzewieje amanhei
Który służy mi jako środek transportu
Pocałuj mnie do zużycie
Pocałuj mnie do zużycie