Avenged Sevenfold — Trashed And Scattered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trashed And Scattered", wykonawca: Avenged Sevenfold.
Tekst piosenki
And don’t you tell me you know we' re destined, you won’t convince me,
I won’t listen (Resentment building, you’ve put
our lives on hold)
Trashed and scattered again, I’m feelin' so low
You waste your breath while fuckin' with me, my blood is so cold
My destination always unknown, I’ll find my way there
but Goddamn Motherfuckers always wasting my time
I won’t be the victim, but the first to cast a stone
Sedated nights to the bar room fights as metropolis takes its toll
And don’t you try to stop me, it’s a place you’ll never know
Don’t try to judge or take shots at me, I’ll never let you seize control
Play your game and walk away cause your integrity don’t mean shit
Crawl on me you fucking parasite, and I’m gonna take you out
Label me, that’s fine, I’ll be somebody else (Nothing in front of me but holes
ahead)
Lie about my life, have a story to tell (Lights went down, was on the edge and
I fell)
Oh you’re so insightful, let me remind you to twist and break me,
should make you worried (Long way to go and you’re
right there)
Two-faced liar, don’t try and know me, deceit brings fire, makes sure you can’t
breathe (Pick at pieces of my body below)
I never bothered with all the rumors, too much garbage (all the same)
I’ll stand right here, come on you falsehood deceitful liar (There's no shame)
Don’t ever take my side, I know you’re never right, I’ll justify the means
(Nothing's what it seems)
I’ll stand around and fight, but there’s no point tonight, been chained to this
machine
Trashed and scattered again, I’m feelin' so low
You waste your breath while fuckin' with me, my blood is so cold
My destination always unknown, I’ll find my way there
but Goddamn Impostor are you out of your mind?
I walk down these roads alone and now you’re seen here
My feelings that I’m having towards you are perfectly clear (I control this
ride)
My devils appetite is tonight and now I’m alright
But you Goddamn Motherfuckers always wasting my time
Play your game and walk away cause your integrity don’t mean shit
Crawl on me you fucking parasite, and I’m gonna take you out
I won’t be the victim, but the first to cast a stone
Sedated nights to the bar room fights as metropolis takes its toll
And don’t you try to stop me, it’s a place you’ll never know
Don’t try to judge or take shots at me, I’ll never let you seize control
Don’t try and get the best of me (No one can help but your own self)
City makes my body ache (Lonely, don’t try and prey on me)
I feel your world keep dying, no more use in tryin'
And my body’s trashed and low, but to you I’ll never show myself or what’s
inside
And I’ve seen it all before but I’ll settle the score, I’ll never join your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie mów mi, że wiesz, że jesteśmy sobie przeznaczeni, nie przekonasz mnie,
I won ' t listen (singel
our lives on hold)
Trashed and scattered again, I 'm feelin' so low
Tracisz oddech, kiedy mnie wkurwiasz, moja krew jest taka zimna.
Mój cel zawsze nieznany, znajdę tam drogę
ale cholerne skurwysyny zawsze marnują mój czas.
Nie będę ofiarą, ale pierwszy rzucę kamień.
Uśpione noce do pokoju w barze walki jak metropolis zbiera swoje żniwo
I nie próbuj mnie powstrzymać, to miejsce, którego nigdy nie poznasz.
Nie próbuj mnie osądzać, nie pozwolę ci przejąć kontroli.
Graj w swoją grę i odejdź, bo twoja uczciwość gówno znaczy.
Czołgaj się na mnie, ty pieprzony pasożycie, a ja cię załatwię.
Label me, that 's fine, I' ll be somebody else (Nothing in front of me but holes
naprzód)
Lie about my life, have a story to tell (Lights went down, was on the edge and
Upadłem.)
Jesteś taki wnikliwy, pozwól, że przypomnę ci, żebyś mnie przekręcił i złamał.,
should make you worried (Long way To go and you ' re
właśnie tam.)
Dwulicowy kłamco, nie próbuj mnie poznać, oszustwo przynosi ogień, upewnia się, że nie możesz
breathe (Pick at pieces of my body below)
I never bothered with all the rumors, too much garbage (all the same)
I 'll stand right here, come on You falsehood deceitful liar (There' s no shame)
Nigdy nie stawaj po mojej stronie, wiem, że nigdy nie masz racji.
(Nothing ' s what it seems)
Będę stał i walczył, ale dziś nie ma sensu.
maszyna
Trashed and scattered again, I 'm feelin' so low
Tracisz oddech, kiedy mnie wkurwiasz, moja krew jest taka zimna.
Mój cel zawsze nieznany, znajdę tam drogę
ale cholerny oszust, postradałeś zmysły?
Idę tymi drogami sam, a teraz jesteś tu widziany.
Moje uczucia, które mam wobec ciebie są całkowicie jasne (kontroluję to
ride)
Mój diabelski apetyt jest dzisiaj i teraz jestem w porządku
Ale wy skurwysyny zawsze marnujecie mój czas.
Graj w swoją grę i odejdź, bo twoja uczciwość gówno znaczy.
Czołgaj się na mnie, ty pieprzony pasożycie, a ja cię załatwię.
Nie będę ofiarą, ale pierwszy rzucę kamień.
Uśpione noce do pokoju w barze walki jak metropolis zbiera swoje żniwo
I nie próbuj mnie powstrzymać, to miejsce, którego nigdy nie poznasz.
Nie próbuj mnie osądzać, nie pozwolę ci przejąć kontroli.
Don ' t try and get the best of me (No one can help but your own self)
City makes my body ache (Lonely, don' t try and prey on me)
I feel your world keep dying, no more use in tryin'
I moje ciało jest zniszczone i podupadłe, ale tobie nigdy się nie pokażę ani co jest
wewnątrz
Widziałem to już wcześniej, ale wyrównam rachunki, nigdy nie dołączę do ciebie.