Avenged Sevenfold — Victim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victim", wykonawca: Avenged Sevenfold.
Tekst piosenki
House full of roses, a letter on the stairs
A tape full of messages for anyone who cares
Collage of broken words, and stories full of tears
Remembering your life, 'cause we wish that you were here
Nothing is harder than to wake up all alone
Realize it’s not OK, it’s the end of all you’ve known
Time keeps passing by, but it seems I’m frozen still
Scars are left behind, but some too deep to feel
And some say this can’t be real
And I’ve lost my power to feel tonight
We’re all just victims of a crime
When all’s gone and can’t be regained
We can’t seem to shelter the pain inside
We’re all just victims of a crime
Some days you’ll find me in a place I like to go Ask questions to myself 'bout the things I’ll never know
What’s left to find? 'Cause I need a little more
I need a little time, can we even up the score?
Some say this can’t be real
And I’ve lost my power to feel tonight
We’re all just victims of a crime
When all’s gone and can’t be regained
We can’t seem to shelter the pain inside
We’re all just victims of a crime
Nothing lasts forever, for all good things it’s true
I’d rather trade it all, while somehow saving you
It must have been the season that threw us out of line
Once I stood so tall, now I’m searching for a sign
So don’t need your salvation with promises unkind
And all the speculation, save it for another time
'Cause we all need a reason, a reason just to stay
And some just can’t be bothered to Stick around another day
And some say this can’t be real
And I’ve lost my power to feel tonight
We’ve all been victims of a crime
When all is gone and can’t be regained
We can’t seem to shelter the pain inside
Ooh, we’ve all been victims of a crime
Victims of a crime
Living with this crime
I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom pełen róż, list na schodach
Taśma pełna wiadomości dla każdego, kogo to obchodzi
Collage of broken words, and stories full of tears
Pamiętając o Twoim życiu, bo chcielibyśmy, żebyś tu był.
Nic nie jest trudniejsze niż obudzenie się całkiem samemu.
/ Align = "left" /
Czas mija, ale wydaje się, że wciąż jestem zamrożony.
Blizny są pozostawione, ale niektóre są zbyt głębokie, by je poczuć.
Niektórzy mówią, że to nie może być prawdziwe.
And I ' ve lost my power to feel tonight
Wszyscy jesteśmy tylko ofiarami przestępstwa.
When all 's gone and can' t be returned
We can ' t seem to shelter the pain inside
Wszyscy jesteśmy tylko ofiarami przestępstwa.
Pewnego dnia Znajdziesz mnie w miejscu, gdzie lubię chodzić i zadawać sobie pytania o rzeczy, których nigdy nie poznam .
Co jeszcze można znaleźć? 'Cause I need a little more
Potrzebuję trochę czasu, możemy wyrównać rachunki?
Niektórzy mówią, że to nie może być prawdziwe.
And I ' ve lost my power to feel tonight
Wszyscy jesteśmy tylko ofiarami przestępstwa.
When all 's gone and can' t be returned
We can ' t seem to shelter the pain inside
Wszyscy jesteśmy tylko ofiarami przestępstwa.
Nic nie trwa wiecznie, dla wszystkich dobrych rzeczy to prawda
Wolałbym wymienić to wszystko, ratując Cię.
To musiał być sezon, który wyrzucił nas z kolejki.
Kiedyś stałem tak wysoko, teraz szukam znaku
So don ' t need your salvation with promises unkind
I wszystkie te spekulacje, zachowaj je na inny czas
'Cause we all need a reason, a reason just to stay
A niektórzy po prostu nie mogą się pofatygować, by zostać tu jeszcze jeden dzień.
Niektórzy mówią, że to nie może być prawdziwe.
And I ' ve lost my power to feel tonight
Wszyscy byliśmy ofiarami zbrodni.
When all is gone and can ' t be returned
We can ' t seem to shelter the pain inside
Wszyscy byliśmy ofiarami zbrodni.
Ofiary przestępstwa
Living with this crime
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.