Avengers — Cheap Tragedies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheap Tragedies", wykonawca: Avengers.
Tekst piosenki
The doors flew open and the people crowded in
They said, we can’t wait for your show to start
And their bodies flew the only way they knew
They’re coming straight for the center of my heart
I see your face and i’ve memorized it
I see your life, i recognize all your petty jealousies
Your hidden tragedies, your bitter memories
They’ll be the death of you yet, oh
They’ll be the death of you yet, oh
Now you look down and there’s blood on your hands
And your frustration went out of control
Well, it’s your nightmare and it’s your life
Go on home now, go to bed, go to sleep and dream
You see your face don’t you even recognize it?
You see your life you¹ve memorized all those petty jealousies
Those hidden tragedies, those bitter memories
They’ll be the death of you yet, oh
They’ll be the death of you yet, oh
They’ll be the death of you yet
You see your face don’t you even recognize it?
You see your life you’ve memorized all those petty jealousies
Those hidden tragedies, those bitter memories
They’ll be the death of you yet, oh
They’ll be the death of you yet, oh
They’ll be the death of you yet, oh
They’ll be the death of you yet, oh
They’ll be the death of you yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi się otworzyły, a ludzie się tłoczyli.
Powiedzieli, że nie możemy się doczekać, aż twój program się zacznie.
A ich ciała leciały w jedyny sposób, jaki znali.
Idą prosto do centrum mojego serca.
Widzę twoją twarz i zapamiętałem ją.
Widzę twoje życie, rozpoznaję Twoją zazdrość.
Twoje ukryte tragedie, Twoje gorzkie wspomnienia
Jeszcze cię zabiją, oh
Jeszcze cię zabiją, oh
Teraz patrzysz w dół i masz krew na rękach.
I twoja frustracja wymknęła się spod kontroli
To twój koszmar i twoje życie.
Idź do domu, idź do łóżka, idź spać i śnij.
Widzisz swoją twarz, nawet jej nie poznajesz?
Widzisz swoje życie, zapamiętałeś te wszystkie zazdrości.
Te ukryte tragedie, te gorzkie wspomnienia
Jeszcze cię zabiją, oh
Jeszcze cię zabiją, oh
/ Align = "left" /
Widzisz swoją twarz, nawet jej nie poznajesz?
Widzisz swoje życie, zapamiętałeś te wszystkie zazdrości.
Te ukryte tragedie, te gorzkie wspomnienia
Jeszcze cię zabiją, oh
Jeszcze cię zabiją, oh
Jeszcze cię zabiją, oh
Jeszcze cię zabiją, oh
/ Align = "left" /