Aventura — Dame la mano paloma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame la mano paloma", wykonawca: Aventura.
Tekst piosenki
I’ve come for you my love
En esta navidad
Paloma…
En esta navidad Aventura
Give me your hand on this chirtsmas
So I can spend it with you
Dame la mano paloma para subir
A tu nido
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
Que me an dicho que esta sola
Que me an dicho que esta sola
Y a compañarte e venido
As I look up to the sky
I see the beatiful stars
As I look up to the sky
I see the beatiful stars
Ever since I’ve been in love
Ever since I’ve been in love
Paloma me enamoraste
Desde entonce yo te quiero
Desde entonce yo te quiero
Paloma me enamoraste
Aventura
Let me find out
Dame la mano paloma so
I can be next to u
Dame la mano paloma
Para subir a tu nido
Que me an dicho que esta sola
Que me an dicho que esta sola
A compañarte e venido
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
Cuando llege el año nuevo
Yo quiero estar a tu lado
Cuando llege el año nuevo
Yo quiero estar a tu lado
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdę do ciebie, kochana.
W te święta
Paloma…
W tej świątecznej przygodzie
Daj mi rękę na tego ptaka.
Więc mogę go z tobą spendować.
Podaj mi rękę, Gołąbku, aby wstać.
Do twojego gniazda.
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
Przyjdę do ciebie.
Że powiedziałem, że jest sama.
Że powiedziałem, że jest sama.
Do Ciebie i do ciebie.
Jak patrzę w niebo,
I see the beatiful stars
Jak patrzę w niebo,
I see the beatiful stars
Nigdy nie byłem w miłości.
Nigdy nie byłem w miłości.
Paloma, zakochałeś się we mnie.
Od tamtej pory cię kocham.
Od tamtej pory cię kocham.
Paloma, zakochałeś się we mnie.
Przygoda
Let me find out
Daj mi rękę gołąb tak
I can be next to u
Podaj mi rękę, Gołąbku.
Aby wspiąć się na swoje gniazdo,
Że powiedziałem, że jest sama.
Że powiedziałem, że jest sama.
Właśnie do ciebie przyszedłem.
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
Przyjdę do ciebie.
Kiedy nadejdzie Nowy Rok
Chcę być przy tobie.
Kiedy nadejdzie Nowy Rok
Chcę być przy tobie.
Żeby dać ci pierwszy pocałunek.
Żeby dać ci pierwszy pocałunek.
Od roku, który się rozpoczął
Żeby dać ci pierwszy pocałunek.
Żeby dać ci pierwszy pocałunek.
Od roku, który się rozpoczął
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
Przyjdę do ciebie.
Żeby dać ci pierwszy pocałunek.
Żeby dać ci pierwszy pocałunek.
Od roku, który się rozpoczął
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
Przyjdę do ciebie.
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
Przyjdę do ciebie.