Aventura — Defa Vú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Defa Vú", wykonawca: Aventura.
Tekst piosenki
Quiero revivir la pasin que ayer mostrbamos delante de la gente
Como nos abrasbamos, como me acarisiabas
La cara lentamente as (as)
Dame una oportunidad
De gosar de tus besos
Tus carisias las extrao
En tu carcel vivo preso dame otra oportunidad
Bien sabes que yo soy de ti
No lo pienses dulce amor
Que estoy harto de sufrir
Mira que te necesito y hasta he pensado en morir
Quitame ya este castigo
No soporto este tormento yo no me olvido de ti
Te llevo en mi pensamiento
Eres tu mi vidita ma
La que quiero no es a ella
En verdad me dado quenta que tu vales mas que esa
Revivamos la locura
Tan divina del amor
Ven scame de esta carcel
Esta carcel del dolor…
Henry don’t you worry
Dedcale esta bachata
And if she wants to front
Switch the girl to one thats hotter
Ella se pierder the trip to the bahamas
Aquella llamadita al las cinco de la maana
Deja vu once again a las cinco de la maana
Now everybody make a line, and follow the new leaders
(who?)
Aventura
Now we ain’t playin… Bananas…
(2nd verse)
Rotar juntos por la llerva
Caminaba con la lluvia
Montar juntos a caballo
Que perdamos la cordura
Como haciamos al ayer
Aquellas maanitas de amor.
No lo pienses dulce amor
Que estoy harto de sufrir
Mira que te necesito y hasta he pensado en morir
Quitame ya este castigo
No soporto este tormento
Yo no me olvido de ti
Te llevo en mi pensamiento
Eres tu vidita mia
La que quiero no es a ella
En verdad me edado cuenta que tu vales mas que esa
Revivamos la locura
Tan divina del amor
Ven scame de esta carcel
Esta carcel del dolor
Henry dont you worry
Dedicale esta bachata
And if she wants to front
Switch the girl to one thats hotter
Ella se perdera the trip to the bahamas
Aquella llamadita al las cinco de la maana
Deja vu once again a las cinco de la maana
Te voy a dar mi amor
(a las cinco de la maana)
Y todo mi calor
(a las cinco de la maana)
Reina ma ven a mi
(a las cinco de la maana)
Porque yo te necesito aqu
(a las cinco de la maana)
Come on girl, ill pick you up at 9:15
(a las cinco de la maana)
(a las cinco de la maana)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ożywić pasję, którą pokazaliśmy wczoraj przed ludźmi.
Jak się rozpaliliśmy, jak mnie podniosłeś.
Twarz powoli ACE (Ace)
Daj mi szansę.
Od gosara twoich pocałunków.
Wyciągam z nich twoje pieszczoty.
W Twoim więzieniu mieszkam, więźniu, daj mi jeszcze jedną szansę.
Dobrze wiesz, że jestem od ciebie.
Nie myśl o tym, kochana.
Że mam dość cierpienia.
Spójrz, czego potrzebuję, a nawet myślałem o śmierci.
Zwolnij mnie z tej kary.
Nie znoszę tego cierpienia, nie zapominam o Tobie.
Noszę cię w mojej głowie.
Jesteś moją vidita ma
Nie chcę jej.
Rozumiem, że jesteś wart więcej niż ta.
Ożywmy szaleństwo
Tak Boska Miłość
Przyjdź scame z tego więzienia
To więzienie bólu…
Henry, nie martw się.
Dedcale to Bachata
And if she wants to front
Switch the girl to one thats hotter
Przegapiła wycieczkę na Bahamy
- Krzyknął o piątej rano.
Deja Vu jedenaście ponownie w pięciu Ma ' an
Teraz wszyscy tworzą linię I podążają za nowymi liderami
(kto?)
Przygoda
Teraz nie gramy ... banan…
(2nd werset)
Obróć razem przez llerva
Szedłem z deszczem,
Jeździć razem konno
Niech stracimy rozum.
Tak jak wczoraj.
Te maanity miłości.
Nie myśl o tym, kochana.
Że mam dość cierpienia.
Spójrz, czego potrzebuję, a nawet myślałem o śmierci.
Zwolnij mnie z tej kary.
Nie mogę znieść tego cierpienia.
Nie zapominam o Tobie.
Noszę cię w mojej głowie.
Jesteś twoją małą Mią.
Nie chcę jej.
Naprawdę wiem, że jesteś wart więcej niż to.
Ożywmy szaleństwo
Tak Boska Miłość
Przyjdź scame z tego więzienia
To więzienie bólu
Henry, nie martw się.
Poświęć mu tę bachatę
And if she wants to front
Switch the girl to one thats hotter
Przegapi wycieczkę na Bahamy
- Krzyknął o piątej rano.
Deja Vu jedenaście ponownie w pięciu Ma ' an
Oddam ci moją miłość.
(o piątej Ma ' an)
I całe moje ciepło
(o piątej Ma ' an)
Królowa ma przyjdź do mnie
(o piątej Ma ' an)
Bo cię tu potrzebuję.
(o piątej Ma ' an)
Come on girl, ill pick you up at 9: 15
(o piątej Ma ' an)
(o piątej Ma ' an)