Aventura — El perdedor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El perdedor", wykonawca: Aventura.
Tekst piosenki
hay un dicho, no se sabe lo que se tiene, hasta que se pierde??¦es verdad
te vi llorar
viviste la monotonia
y te escuchaba hablar, pero era el que te entendia
y me robo ese tesoro de duende, y ahora comprendo el valor
que no se tapan los defectos con pretextos,
y en cambio siento rencor
ay ve y dile que lo odio y lo detesto por tener lo que fue mio, aunque el culpable he sido yo que hoy, lo considero un enemigo,
lamentando mi perdida, en la batalla por tu amor
recalcale que no duermo de noche, imaginando que en el sexo el te devora con
pasion,
me falta valentia para admitirle, que a tu lado fui un chiquillo y su hombria supero
agregale que hoy yo me revelo, envidioso, egoista, impulsivo sin control
por creer que yo era el unico
que tu amarias, que estupido
fulano con el premio y yo el perdedor??¦
(the kings)
lo vi llegar,
y no pense que importaria
y te empezaba a conquistar
convirtiendote en mi enemiga
y me robo ese tesoro de duende y ahora comprendo el valor
que no se tapan los defectos con pretextos
y en cambio siento rencor
ay ve y dile que lo odio y lo detesto por tener lo que fue mio, aunque el culpable he sido yo que hoy, lo considero un enemigo,
lamentando mi perdida, en la batalla por tu amor
recalcale que no duermo de noche, imaginando que en el sexo el te debora con
pasion,
me falta madurez para admitirle, que a tu lado fui un chiquillo y su hombria
supero
agregale que hoy yo me revelo, envidioso, egoista, impulsivo sin control
por creer que yo era el unico
que tu amarias, que estupido
fulano con el premio y yo el perdedor??¦
this is banana
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest takie powiedzenie, że nie wiesz, co masz, dopóki nie stracisz??/ to prawda .
widziałem, jak płakałeś.
żyłeś monotonią,
słyszałem, jak mówiłeś, ale to ja cię rozumiałem.
i ukradłem ten skarb elfa, a teraz rozumiem wartość
które nie zamykają niedociągnięć pod pretekstami,
a zamiast tego czuję się urażony.
AI idź i powiedz mu, że go nienawidzę i nienawidzę za to, że był mój, mimo że sprawcą byłem ja, że dziś uważam go za wroga,
opłakując moją stratę, w walce o Twoją miłość.
podkreśl, że nie śpię w nocy, wyobrażając sobie, że w seksie pożera cię z
pasja,
nie mam odwagi przyznać, że byłem małym chłopcem obok ciebie, a jego mężczyzna mnie prześcignął.
dodajmy do tego, że dziś jestem otwarty, zazdrosny, samolubny, impulsywny bez kontroli
za to, że wierzyłeś, że jestem jedyny.
co kochasz, co jest głupie.
facet z nagrodą, a ja jestem frajerem??¦
(the kings)
widziałem go.,
i nie sądziłem, że to będzie miało znaczenie.
i zacząłem Cię podbijać.
zamieniając cię w Mojego wroga.
i ukradłem ten skarb Goblina, a teraz rozumiem wartość
które nie zamykają niedociągnięć pod pretekstami
a zamiast tego czuję się urażony.
AI idź i powiedz mu, że go nienawidzę i nienawidzę za to, że był mój, mimo że sprawcą byłem ja, że dziś uważam go za wroga,
opłakując moją stratę, w walce o Twoją miłość.
podkreśl, że nie śpię w nocy, wyobrażając sobie, że w seksie jest Deborah z
pasja,
brakuje mi dojrzałości, by przyznać, że byłem chłopcem i jego mężczyzną obok ciebie.
przekroczyć
dodajmy do tego, że dziś jestem otwarty, zazdrosny, samolubny, impulsywny bez kontroli
za to, że wierzyłeś, że jestem jedyny.
co kochasz, co jest głupie.
facet z nagrodą, a ja jestem frajerem??¦
to banan.