Aventura — Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone", wykonawca: Aventura.
Tekst piosenki
Mil palabras te podria decir
To make you come home
Seems so long ago you walked away
And left me alone
Y yo recuerdo what you said to me You were acting so strange
Quizas fui ciego y no quise entender
That you needed a change
Was it something I said
To make you turn away
To make you walk out and leave me cold
If I could just find a way
To make it so that you were right here
Right now
I’ve been sitting here, can’t get you out my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth re-mains you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
I don’t want to make excuses baby
Won’t change the fact that you’re gone no no Pero si also es verdad mi amor
I’ve been sitting here, can’t get you out my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth re-mains you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
Siempre me rindo a tus pies
El tiempo pasas tan lento baby
Esa es mi vida sin ti Esa es mi vida sin ti
I’ve been sitting here, can’t get you out my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth remains you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
I don’t want to change my everyday
Pero no puedo mi amor
So I’ll just hang around
And find some things to do
I’ve been sitting here, can’t get you out my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth remains, you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
To take my mind off missing you
Y yo se corazon que tambien
Sientes lo mismo por mi Dime que si
I’ve been sitting here
(Sentado aquÃ)
Can’t get you out my mind
(No puedo mas)
I try my best to be a man and be strong
(Ooh)
I drove myself insane wishing I can touch your face
(Wishing I can touch your face)…
But the truth remains, you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
Dime que puedo hacer si no estas junto a mi Dime niña que no ves que me muero por ti Now that we are apart am I still in your heart
Niña linda que no ves te necesito aquÃ
Let find out Toby, ooh
I’ve been sitting here
(Sentado aquÃ)
Can’t get you out my mind
(En falta de tu amor)
I try my best to be a man and be strong
(Listen to your man, hum)
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth remains, you are gone
I’ve been sitting here
(Sentado aquÃ)
Can’t get you out my mind
(Can't get you off my mind)
I try my best to be a man and be strong
(Listen to your man ooh, ooh)
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth remains you’re gone, gone, gone
(You are gone, baby girl)
Gone, gone, gone
But the truth remains you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mil palabras te podria decir
To make you come home
Wydaje się, że tak dawno odszedłeś.
And left me alone
Y yo recuerdo what you said to me you were acting so strange
Quizas fui Cie y no quise entender
Że potrzebujesz zmiany.
Czy coś powiedziałem?
To make you turn away
To make you walk out and leave me cold
If I could just find a way
/ Align = "left" /
Right now
Siedziałem tu, nie mogę przestać o tobie myśleć.
I try my best to be a man and be strong
I Drive myself insane wishing I can touch your face
/ Align = "left" /
Tu no estas, gone
Nie, Nie ma.
Oh baby girl, baby girl you ' re, gone
Nie, Nie ma.
I don ' t want to make excuses baby
Nie zmieni to faktu, że cię nie ma no no Pero si also es verdad mi amor
Siedziałem tu, nie mogę przestać o tobie myśleć.
I try my best to be a man and be strong
I Drive myself insane wishing I can touch your face
/ Align = "left" /
Tu no estas, gone
Nie, Nie ma.
Oh baby girl, baby girl you ' re, gone
Nie, Nie ma.
Siempre me rindo a tus
El tiempo pasas tan Lento baby
Esa es mi vida sin ti Esa es mi vida sin ti
Siedziałem tu, nie mogę przestać o tobie myśleć.
I try my best to be a man and be strong
I Drive myself insane wishing I can touch your face
Ale prawda jest taka, że już cię nie ma.
Tu no estas, gone
Nie, Nie ma.
Oh baby girl, baby girl you ' re, gone
Nie, Nie ma.
I don ' t want to change my everyday
Pero no puedo mi amor
Więc po prostu się pokręcę.
And find some things to do
Siedziałem tu, nie mogę przestać o tobie myśleć.
I try my best to be a man and be strong
I Drive myself insane wishing I can touch your face
Ale prawda jest taka, że już cię nie ma.
Tu no estas, gone
Nie, Nie ma.
Oh baby girl, baby girl you ' re, gone
Nie, Nie ma.
By oderwać myśli od tęsknoty za tobą
Y yo se corazon que tambien
Sientes lo mismo por mi Dime que si
Siedziałem tutaj.
(Sentado aquÃ)
Can ' t get you out my mind
(No puedo mas)
I try my best to be a man and be strong
(Ooh)
I Drive myself insane wishing I can touch your face
(Wishing I can touch your face)…
Ale prawda jest taka, że już cię nie ma.
Tu no estas, gone
Nie, Nie ma.
Oh baby girl, baby girl you ' re, gone
Nie, Nie ma.
Dime que puedo hacer si no estas junto a mi Dime niña que no ves que me muero por ti Now that we are apart am I still in your heart
Niña linda que no ves te necesito aquÃ
Dowiedzmy się Toby, Ooh
Siedziałem tutaj.
(Sentado aquÃ)
Can ' t get you out my mind
(En falta de tu amor)
I try my best to be a man and be strong
(Listen to your man, hum)
I Drive myself insane wishing I can touch your face
Ale prawda jest taka, że już cię nie ma.
Siedziałem tutaj.
(Sentado aquÃ)
Can ' t get you out my mind
(Can ' t get you off my mind)
I try my best to be a man and be strong
(Listen to your man ooh, ooh)
I Drive myself insane wishing I can touch your face
/ Align = "left" /
(You are gone, baby girl)
Gone, gone, gone
Ale prawda pozostaje taka, że jesteś