Aventura — Si me dejas muero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si me dejas muero", wykonawca: Aventura.
Tekst piosenki
Ohhhh… Con amor… y sentimiento…
aventura…
ieeee…
Diomedes Dimelo…
Alexis dile ke no se balla hombe
No me dejes aki solito, ke muero cariñito,
por que si tu a me dejas el dolor no lo resisto
ya llego el momento que yo siempre presentí.
hay que me plantaras y te fuera asi de mi.
tu te vas mi mami y yo me quedo solo aqui.
y todo es mi culpa por tratarte mal ati.
se que te he fallado y resconosco ahora mi error.
por eso te ruego no me dejes por favor…
ya esta decidida dices que te vas a ir.
fueron muchos años los que ati te hice sufrir.
te pido otro chance, no me dejes solo aqui.
porque si te vas de pena yo voy a morir.
no te di el cariño que pediste al corazon.
y ahora arrepentido te suplico dulce amor…
ay… ay…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhhh ... z miłością ... i uczuciem.…
przygoda…
ieeee…
Diomedes…
Alexis powiedz KE nie Balla hombe
Nie zostawiaj mnie Aki w spokoju, ke umieram czuły,
bo jeśli zostawisz mi ból, nie zniosę tego.
nadszedł czas, który zawsze sobie wyobrażałem.
miałeś mnie zamknąć i zostawić.
ty wyjeżdżasz, moja mama, a ja zostaję tu sam.
i to wszystko moja wina, że cię źle traktowałem.
wiem, że cię zawiodłem i teraz przyznaję się do błędu.
dlatego błagam cię, nie zostawiaj mnie, proszę.…
już zdecydowałaś, że wyjeżdżasz.
przez lata sprawiałem, że cierpisz.
proszę Cię o jeszcze jedną szansę. nie zostawiaj mnie tu samego.
bo jeśli odejdziesz od żalu, umrę.
nie dałem ci miłości, o którą prosiłeś serce.
a teraz, skruszony, błagam cię, słodka miłość,…
niestety ... niestety.…