Avenue D'Electronique — Wie Fremde Im Eigenen Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie Fremde Im Eigenen Land", wykonawca: Avenue D'Electronique.
Tekst piosenki
Warum bist du hier wenn du uns hasst?
Ist es nur die Gier die dich treibt?
Verlangst Respekt von uns
Und schlgst uns ins Gesicht.
Gesetze gelten nicht fr dich,
Denn nur Gewalt ist dein Gesetz.
Verhltst dich wie die Axt I’m Wald,
Die Gebote sind verhallt.
Sind wir am Ende uns’rer Zeit
Und gelten als Fremde I’m eig’nen Land?
Ein Teil schon ist Vergangenheit.
Verlange nicht Bufertigkeit!
Sind wir am Ende uns’rer Zeit
Und gelten als Fremde I’m eig’nen Land?
Vorbei mit der Verschwiegenheit!
Uns’re Kultur ist nur fr dich
Ein Dorn I’m Auge und du willst nicht
Dass deine Erben zur Schande werden.
So krank denkst du. Du bist ein Nichts!
Gotteshuser baust du wie der Wind,
Doch uns’re willst du brennen seh’n.
Verstndnis dafr willst du von uns,
Doch uns’re Sprache willst du nicht versteh’n.
Du bringst Verderben nicht nur fr uns,
Bringst auch dein Volk blo in Verruf.
Warum gibst du dich nicht so wie es Gebietet euer Anstand und Stolz?
Du bist so stolz auf dich und dein Land,
Dabei merkst du nicht, dass du euch beschmst.
Die Verachtung von uns gebhrt nur dir
Und nicht dem Land woher du kommst.
Sind wir am Ende uns’rer Zeit
Und gelten als Fremde I’m eig’nen Land?
Ein Teil schon ist Vergangenheit.
Verlange nicht Bufertigkeit!
Sind nicht am Ende uns’rer Zeit!
Sind keine Fremde I’m eig’nen Land!
Wir leben I’m Jetzt und Hier.
Zurck liegt Vergangenheit.
Wir leiden nicht an Vergessenheit.
Und deshalb nimm dich nur in Acht!
Vorbei mit der Verschwiegenheit!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tu jesteś, skoro nas nienawidzisz?
Czy to tylko chciwość Cię napędza?
Żądaj od nas szacunku.
I uderza nas w twarz.
Przepisy nie mają zastosowania do ciebie,
Ponieważ tylko przemoc jest twoim prawem.
Zachowuj się jak siekiera jestem lasem,
Przykazania są verhallt.
Jesteśmy na końcu uns ' RER czas
I czy jestem obcy w kraju?
Część jest już przeszłością.
Nie wymagaj umiejętności!
Jesteśmy na końcu uns ' RER czas
I czy jestem obcy w kraju?
Na gorącym uczynku!
Nasza kultura jest właśnie dla Ciebie
Cierń i oko i nie chcesz
Że twoi spadkobiercy staną się hańbą.
Tak źle myślisz. Jesteś niczym!
Bogobojca budujesz jak wiatr,
Ale nas chcesz spalić.
Zrozumienie tego chcesz od nas,
Ale nie chcemy, żebyś zrozumiał.
Przynosisz zgubę nie tylko dla nas.,
Sprowadź swój lud do oburzenia.
Dlaczego nie oddasz się tak, jak nakazuje ci twoja przyzwoitość i duma?
Jesteś tak dumny z siebie i swojego kraju,
W tym samym czasie nie zauważasz, że plamisz się.
Pogarda od nas daje tylko Tobie
I nie Kraju, z którego pochodzisz.
Jesteśmy na końcu uns ' RER czas
I czy jestem obcy w kraju?
Część jest już przeszłością.
Nie wymagaj umiejętności!
Nie w końcu, my ' RER czas!
Nie obce mi ziemie!
Żyjemy tu i teraz.
Zurk leży w przeszłości.
Nie cierpimy z powodu zapomnienia.
I dlatego tylko uważaj!
Na gorącym uczynku!