Aveo — Desert and the Great Divorce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desert and the Great Divorce", wykonawca: Aveo.
Tekst piosenki
We almost made it to the first half
Of a life we settled on in this desert world
If all of these mountains are the oyster’s shell
Then we built this life here around the only pearl
If all of those holiday and birthdays
Become just punctuation
Tell me what’s the text
Coz now it’s dry
And it’s drying up my insides and my memory of you
Tell what comes next
The TV was on as I remember
Everyday
And the years blur out
Monotony just paints and stays
Now it’s all coming down to who gets What and What
It’s all impersonal
These legal documents
Yeah, why am I surprised?
You get the house I get the furniture
The clock, you get the dog
I get the lawn tools and the tandem bike
I can’t look you in the eye
The TV was on as I remember everyday
And the years blur out
Monotony just paints and stays
Now it feels so useless waking up now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie dotarliśmy do pierwszej połowy.
Życia, na którym osiedliliśmy się w tym pustynnym świecie
Jeśli wszystkie te góry są skorupą ostryg
Wtedy zbudowaliśmy to życie wokół jedynej perły.
Jeśli wszystkie te święta i urodziny
Stań się tylko interpunkcją
Powiedz mi, co to za tekst.
Coz now it ' s dry
Wysysa mi wnętrzności i pamięć o Tobie.
Tell what comes next
Telewizor był włączony, jak pamiętam.
Everyday
A Lata się rozmywają.
Monotonia maluje i zostaje
Teraz wszystko sprowadza się do tego, kto co dostanie i co
To wszystko jest bezosobowe.
Te dokumenty prawne
Czemu mnie to dziwi?
Ty dostajesz dom ja dostaję meble
Zegar, dostaniesz psa.
Mam narzędzia do trawnika i rower tandemowy.
Nie mogę spojrzeć ci w oczy.
Telewizor był włączony, jak pamiętam każdego dnia.
A Lata się rozmywają.
Monotonia maluje i zostaje
Teraz czuję, że nie ma sensu się budzić.