Average Mammals — Life Under the Influence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Under the Influence", wykonawca: Average Mammals.
Tekst piosenki
Get me drunk and show me your beautiful side
Just close your gorgeous eyes
Lay here with me Let me pretend to be happy
The world is partying tonight
You must be the only one, not having fun
I asked for a sign, it’s here it’s mine
It lights the sky and leads me home
To bed, to sleep
Oh echoes, echoes, echoes, echoes, echoes in the distance
oh, The set is reminiscent of that movie starring that one guy
What’s his name?
Oh fuckin great, I’m too drunk to remember
Something, something, something, something
Well, it can only get better
From here
And you, yeah, you’re such a fucking slut
Well, I wish I could be like that but,
I can’t pull it off like you do Preoccupied with
this underage addiction
I’m too young to fall in love
so Choose your meaning
I don’t care, I’m leaving
Goodbye and goodnight
Call me when you get a chance.
I’ll be sitting here going through the motions
Recapping every word
Each line gets more absurd and mis-strewn
the more that I rephrase it Like, why the fuck did I say that?
Or do that shit, I’m so stupid
I’ll down this drink and I’m out
Hug me like we’re going out
God, could you tell me how this ends
Because you’ve known all along before it even began
So could you help me out
I’d appreciate it now
With lots of love,
Your lost son
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upij mnie i Pokaż mi swoją piękną stronę
Po prostu zamknij swoje cudowne oczy.
Lay here with me Let me pretend to be happy
The world is partying tonight
Musisz być jedyną osobą, która się nie bawi.
Prosiłem o znak, jest tutaj. jest mój.
Rozświetla niebo i prowadzi mnie do domu.
Do łóżka, do snu
Och echoes, echoes, echoes, echoes, echoes in the distance
Plan przypomina ten film, w którym występuje jeden facet.
Jak się nazywa?
Zajebiście, jestem zbyt pijany, żeby pamiętać.
Coś, coś, coś, coś
Może być tylko lepiej.
Stąd
A ty, tak, jesteś taką pieprzoną dziwką
Chciałbym taki być, ale ... ,
Nie mogę tego zrobić tak jak ty.
to uzależnienie od nieletnich.
I ' m too young to fall in love
więc wybierz swoje znaczenie
Nie obchodzi mnie to, wychodzę.
Goodbye and goodnight
Zadzwoń, jak będziesz miał okazję.
Będę tu siedział i udawał.
Recapping every word
Każda linia staje się bardziej absurdalna i mis-stream
im bardziej to ujmę inaczej, to po chuj to powiedziałem?
Albo zrób to gówno, jestem taki głupi.
Wypiję tego drinka i wychodzę.
Przytul mnie, jakbyśmy wychodzili.
Boże, możesz mi powiedzieć, jak to się kończy?
Bo wiedziałeś od początku, zanim to się zaczęło.
Więc możesz mi pomóc.
Byłbym wdzięczny.
With lots of love,
Your lost son