Average White Band — Cupid's in Fashion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cupid's in Fashion", wykonawca: Average White Band.
Tekst piosenki
Hey little beauty
Why you act so shy
Must have put an arrow on the string
Oh my little cutie, lift your eyes up off the ground
Can’t you that feel love is on the wing?
(Just let yourself go)
Let down your guard, cus I got you in my sight
(You wanna know)
You are the one that I really prized
Cupid’s in fashion
Love is never out of style
Cupid’s in fashion
Cupid’s in fashion
It is still the latest thing
Cupid’s in fashion
(Yeah, Yeah; Woo)
Hey little cupid,
Make sure your aim is true
I can’t afford to let this chance go by
(Uh uh)
And I can feel the quiver
Won’t you make a feeling too
Now’s a time to let your arrow fly
(Straight to her heart)
The heart of the matter
Is the apple of my eye
(Right from the start)
You are the one that I really prize
Cupid’s in fashion
Love is never out of style
Cupid’s in fashion
(Ohh, yeah)
Cupid’s in fashion
It is still the greatest thing
(Still the greatest thing)
Cupid’s in fashion
(Ohh hoo, Hoo!)
(Hey hey hey)
Cupid’s in fashion
Love is never out of style
(Never out of style)
Cupid’s in fashion
(Ohh, yeah)
Cupid’s in fashion
It is still the greatest thing
(Still the greatest thing)
Cupid’s in fashion
(Oh yeah, oh yeah)
Cupid’s in fashion
Love is never out of style
Cupid’s in fashion
Cupid’s in fashion
It is still the latest thing
(Still the greatest thing)
Cupid’s in fashion
(Oh hoo)
Cupid’s in fashion
Love is never out of style
Cupid’s in fashion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey little beauty
Dlaczego jesteś taki nieśmiały?
/ Align = "left" / Linear
Oh my little cutie, lift your eyes up off the ground
Nie czujesz, że miłość jest na skrzydle?
(Just let yourself go)
Opuść gardę, cus mam cię w zasięgu wzroku
(You wanna know)
To ciebie naprawdę ceniłem.
Kupidyn w modzie
Love is never out of style
Kupidyn w modzie
Kupidyn w modzie
To wciąż najnowsza rzecz.
Kupidyn w modzie
(Yeah, Yeah; Woo)
Hej, mały kupidynie.,
Upewnij się, że twój cel jest prawdziwy.
Nie mogę pozwolić sobie na taką szansę.
(Uh uh)
And I can feel the quiver
Won ' t you make a feeling too
Teraz jest czas, by Twoja strzała poleciała.
(Straight to her heart)
The heart of the matter
To moje oczko w głowie.
(Od samego początku)
To ciebie naprawdę cenię.
Kupidyn w modzie
Love is never out of style
Kupidyn w modzie
(Ohh, yeah)
Kupidyn w modzie
To wciąż najwspanialsza rzecz.
(Still the greatest thing)
Kupidyn w modzie
(Ohh hoo, Hoo!)
(Hey hey hey)
Kupidyn w modzie
Love is never out of style
(Never out of style)
Kupidyn w modzie
(Ohh, yeah)
Kupidyn w modzie
To wciąż najwspanialsza rzecz.
(Still the greatest thing)
Kupidyn w modzie
(Oh yeah, oh yeah)
Kupidyn w modzie
Love is never out of style
Kupidyn w modzie
Kupidyn w modzie
To wciąż najnowsza rzecz.
(Still the greatest thing)
Kupidyn w modzie
(Oh hoo)
Kupidyn w modzie
Love is never out of style
Kupidyn w modzie