Average White Band — High Flyin' Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Flyin' Woman", wykonawca: Average White Band.
Tekst piosenki
Stand up Don’t let the people get you down
Play some funky music, get dancin'
Better than hangin' around, yes it is You got to fight, fight
The blues ain’t strong enough to beat you
Come on out tonight, don’t need money
I’ll be there to meet you
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, yes again
Forget about the past
You’ll never see that man again
Time was
We were just like sister and brother
But you got hung on him, all the time
He treated you like the others
Hey now
He’s gone from your life, let’s celebrate
Put on these high-heeled shoes, paint your face
Got no time to waste, girl
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, yeah yeah
Forget about the past
You’ll never see that man again
I believe that I can set you free, girl
Take you flyin' again
Let me take you with me, girl
Hey yeah, ooh
Hey, hey, I gonna make you a high-steppin' chicken again, yes I am Hey, hey, come on baby, come on out tonight, yeah
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, if you like me girl
Forget about the past
You’ll never see that man again, no I believe I can make you
A high flyin' woman again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstań, nie pozwól, by ludzie cię pogrążyli.
Play some funky music, get dancin'
Lepiej niż kręcić się wokół, tak to jest Musisz walczyć, walczyć
The blues ain ' t strong enough to beat you
Come on out tonight, don ' t need money
I ' ll be there to meet you
'Cause I believe I can make you
* A high flyin ' woman again, yes again *
Zapomnij o przeszłości
Nigdy więcej go nie zobaczysz.
Time was
Byliśmy jak siostra i brat.
Ale cały czas się na nim zawiesiłeś.
Traktował cię jak innych.
Hey now
Odszedł z twojego życia, uczcijmy to.
Załóż te buty na wysokim obcasie, pomaluj twarz
Nie ma czasu do stracenia, dziewczyno.
'Cause I believe I can make you
A high flyin ' woman again, yeah yeah
Zapomnij o przeszłości
Nigdy więcej go nie zobaczysz.
I believe that I can set you free, girl
Take you flyin ' again
Zabiorę cię ze sobą, dziewczyno.
Hey yeah, ooh
Hey, hey, I gonna make you a high-steppin' chicken again, Yes I am Hey, hey, come on baby, come on out tonight, yeah
'Cause I believe I can make you
A high flyin ' woman again, if you like me girl
Zapomnij o przeszłości
Nigdy więcej go nie zobaczysz.
A high flyin ' woman again