Average White Band — One Look over My Shoulder (Is This Really Goodbye?) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Look over My Shoulder (Is This Really Goodbye?)", wykonawca: Average White Band.
Tekst piosenki
Miscellaneous
One Look Over My Shoulder
Here we are — untogether
Wish I could say that it isn’t so We’ve put each other through so much pain
It doesn’t make sense anymore
Still it tears me up inside to think
that I might never see you again
I can’t pretend
We’ve been through so much stormy weather
While we’ve been together
I can’t coldly walk away I gotta have
One look over my shoulder
One last look in your eyes
The outlook may be colder
is this really good-bye
It’s too late — got to face it,
We’ve come to a fork in the road
The signpost shows a different way
And I realize
I’ve got to stop thinking with my heart
Make a new start
We’ve come through so much stormy weather
Tried to stay together
I can’t simply walk away without
One look over my shoulder
One last look in your eyes
The outlet may be colder
is this really good-bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
One Look Over My Shoulder
Here we are-untogether
Chciałbym móc powiedzieć, że to nie dlatego, że naraziliśmy się na tyle bólu.
To już nie ma sensu.
/ Align = "left" /
że już nigdy cię nie zobaczę.
Nie mogę udawać.
Przeszliśmy przez tyle burzowej pogody.
While we ' ve been together
I can ' t coldly walk away I gotta have
One look over my shoulder
One last look in your eyes
Perspektywa może być chłodniejsza
czy to naprawdę pożegnanie?
Już za późno - muszę się z tym pogodzić,
Doszliśmy do rozwidlenia drogi.
Drogowskaz pokazuje inną drogę
I zdaję sobie sprawę
I ' ve got to stop thinking with my heart
Nowy początek
Przeszliśmy przez taką burzliwą pogodę.
/ Align = "left" /
Nie mogę po prostu odejść bez
One look over my shoulder
One last look in your eyes
Ujście może być zimniejsze
czy to naprawdę pożegnanie?