Авиа — Колыбельная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колыбельная", wykonawca: Авиа.
Tekst piosenki
Когда беснуется враг
И ясно — что-то не так
Не стоит это всерьез принимать.
Вернется вера в успех
Последним будет наш смех
Собаке — лаять, а ветру — сдувать.
Будет гром фанфар, будет солнца жар.
Время навсегда замрет.
Зацветут сады и растают льды…
И если грянет беда
О главном помни всегда:
На месте и солнце и светит луна.
Зимою падает снег
Надеждой жив человек.
Зима уходит — приходит весна.
Будет гром фанфар, будет солнца жар.
Время навсегда замрет.
Зацветут сады и растают льды.
Из болот вода уйдет.
Фейерверки звезд и восторг до слез.
Земля продолжит свой путь
Ее с него не свернуть
Попробуй это оспорь кто-нибудь.
Будет гром фанфар, будет солнца жар.
Время навсегда замрет.
Зацветут сады и растают льды.
Из болот вода уйдет.
Фейерверки звезд и восторг до слез.
Будет все как у людей,
Будет все ей-ей,
Засыпай скорей!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wróg szaleje
I wyraźnie — coś jest nie tak
Nie bierz tego na poważnie.
Powróci wiara w sukces
Ostatni będzie nasz śmiech
Pies-szczekać, a wiatr-zdmuchnąć.
Będzie grzmot fanfar, będzie ciepło słońca.
Czas się zatrzyma.
Zakwitną ogrody i stopią lód…
A jeśli coś się stanie,
Zawsze pamiętaj o najważniejszej rzeczy:
Na miejscu słońce i księżyc świecą.
Zima pada śnieg
Człowiek żyje nadzieją.
Zima odchodzi-nadchodzi wiosna.
Będzie grzmot fanfar, będzie ciepło słońca.
Czas się zatrzyma.
Zakwitną ogrody i lód się rozpuści.
Woda wypłynie z bagien.
Fajerwerki gwiazd i rozkosz do łez.
Ziemia będzie kontynuowała swoją podróż
Nie można jej z niego zrzucić.
Niech ktoś spróbuje.
Będzie grzmot fanfar, będzie ciepło słońca.
Czas się zatrzyma.
Zakwitną ogrody i lód się rozpuści.
Woda wypłynie z bagien.
Fajerwerki gwiazd i rozkosz do łez.
Będzie jak u ludzi.,
Wszystko będzie jej.,
Śpij szybko!