Aviatik — Just the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just the Same", wykonawca: Aviatik.
Tekst piosenki
This precaution ties us down
From our ambition to be weightless
Here we’re tethered to the ground
While our hearts lead us to fly
And the unity we seek
As we attempt to integrate this
No one sees the implications
We must coalesce or die
And the loss, look at what it cost
Couldn’t this fly before the wires got crossed?
Breaking down is just the same
As blank submission
Compromise is just the same as giving up
When we’ve finally lost ourselves
It breaks me, so shake me
Compromise is just the same as giving up
In defense of things untried
Innovation can seem daunting
Held by walls of fear and pride
While the wicked love to lie
In the failures of the past
There’s a hint of something haunting
No one sees the implications
We must coalesce or die
Left inside and we never could tell
This was true
When it breaks you
There’s nobody left here but you
You’ll never see what’s in me
'Til we break ourselves apart
You’ll never see what’s in me, what’s in me
So you took me from the ashes
And your eyes could see right through me
It breaks me, it shakes, me
It breaks me, I’ve done my time here
So you took me from the ashes, it’s another lie
It breaks me, it shakes, me it breaks me,
I’ve done my time with you
We’re not forgiving, not forgetting
I’ve never been the way that I feel right now
Stand strong and fix bayonets boys
We used to raise our torches to ignite this light
Illuminate this emblem for tonight we fight
When your last ambition dies
Close your windows, shut your eyes
Your light shines shorter than a shooting star
Rise up, lift your voices
We’re not giving up
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
From our ambition to be weightless
Jesteśmy przywiązani do ziemi.
While our hearts lead us to fly
I jedność, której szukamy
/ Align = "left" /
Nikt nie widzi konsekwencji.
Musimy zjednoczyć się albo umrzeć.
A strata, spójrz ile kosztowała
Czy to nie mogło polecieć, zanim Przewody się skrzyżowały?
Breaking down is just the same
Jako puste zgłoszenie
Kompromis to to samo, co rezygnacja.
Kiedy w końcu się zatraciliśmy
To mnie łamie, więc potrząśnij mną.
Kompromis to to samo, co rezygnacja.
In defense of things untested
Innowacja może wydawać się zniechęcająca
Trzymane przez mury strachu i dumy
While the wicked love to lie
W przeszłości
Jest aluzja do czegoś nawiedzającego.
Nikt nie widzi konsekwencji.
Musimy zjednoczyć się albo umrzeć.
"Left inside and we never could tell"
To prawda.
When it breaks you
Nie ma tu nikogo oprócz Ciebie.
You 'll never see what' s in me
'Til we break ourselves apart
Nigdy nie zobaczysz co jest we mnie, co jest we mnie
Więc zabrałeś mnie z popiołów.
I twoje oczy mogły mnie przejrzeć
Łamie mnie, trzęsie, mnie
To mnie łamie, odsiedziałem tu swój czas.
Więc zabrałeś mnie z popiołów, to kolejne kłamstwo.
Łamie mnie, trzęsie się, mnie łamie mnie,
Odsiedziałem swój czas z Tobą.
Nie wybaczamy, nie zapominamy
I ' ve never been the way that I feel right now
Stand strong and fix bagnets boys
Wznieśliśmy pochodnie, by zapalić to światło.
/ Align = "left" /
When your last ambition dies
Zamknij okna, zamknij oczy
Twoje światło świeci krócej niż spadająca gwiazda
Rise up, lift your voices
Nie poddajemy się.