Aviators — Pieces of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces of Me", wykonawca: Aviators.
Tekst piosenki
Looking and waiting for a chance to shine
Fighting, concealing these demons of mine
I’m innocent but I’m hardly a saint
Fighting and living without a complaint
Feeling those feelings that I can’t ignore
Like whatever I try will be worse than before
I want to break free but I’m bound to burn out
That’s the idea still filling me with doubt
I’ve got a fear of failure
And fear of the dark
How am I supposed to find a new start?
Maybe perfection is too high a goal
Maybe the answer’s buried in my soul
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I’m something
More than a drop in the sea
Because I hope you’ll believe
The pieces of me Are broken but there are beautiful things they could be Breaking in pieces that I can’t repair
Cracks and light scratches from times I got scared
I ran away but I’m running right back
I opened my eyes before my world turned black
I’m not all useless, I’m just a bit used
I’ll take the chances that others refused
I’m building something inside of my heart
A flawlessly flawed and simple work of art
I’ve got a fear of failure
And fear of the dark
How am I supposed to find a new start?
Maybe perfection is too high a goal
Maybe the answer’s buried in my soul
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I’m something
More than a drop in the sea
Because I hope you’ll believe
The pieces of me Are broken but there are beautiful things they could be I tripped
I fell
My plan didn’t work out so well
But I don’t want
To give up right here
I know the cost
But I believe not all is lost
There’s still a chance
To make me appear
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I’m something
More than a drop in the sea
Because I hope you’ll believe
The pieces of me Are broken but there are beautiful things they could
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I’m something
More than a drop in the sea
Because I hope you’ll believe
The pieces of me Are broken but there are beautiful things they could be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking and waiting for a chance to shine
Walka, ukrywanie moich demonów
I 'm innocent but I' m hardly a saint
Walka i życie bez skargi
Uczucie tych uczuć, których nie mogę zignorować
Jakby cokolwiek spróbowałem, było gorsze niż przedtem.
I want to break free but I ' m bound to burn out
To jest pomysł, który wciąż napełnia mnie wątpliwościami.
Boję się porażki.
I strach przed ciemnością
Jak mam znaleźć nowy początek?
Może perfekcja to za wysoki cel.
Może odpowiedź jest ukryta w mojej duszy.
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I ' m something
More than a drop in the sea
Bo mam nadzieję, że uwierzysz
Kawałki mnie są połamane, ale są piękne rzeczy, które mogą być połamane na kawałki, których nie mogę naprawić.
Pęknięcia i lekkie zadrapania z czasów, gdy się bałem
Uciekłem, ale zaraz wracam.
Otworzyłem oczy zanim mój świat stał się czarny
Nie jestem bezużyteczny, jestem tylko trochę wykorzystany.
Zaryzykuję, że inni odmówili.
Buduję coś w moim sercu.
Bezbłędnie wadliwe i proste dzieło sztuki
Boję się porażki.
I strach przed ciemnością
Jak mam znaleźć nowy początek?
Może perfekcja to za wysoki cel.
Może odpowiedź jest ukryta w mojej duszy.
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I ' m something
More than a drop in the sea
Bo mam nadzieję, że uwierzysz
* Kawałki mnie są połamane * * ale są piękne rzeczy *
Upadłem.
Mój plan nie wypalił za dobrze.
Ale nie chcę
To give up right here
Znam cenę.
Ale wierzę, że nie wszystko stracone
Wciąż jest szansa.
# To make me appear #
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I ' m something
More than a drop in the sea
Bo mam nadzieję, że uwierzysz
* Kawałki mnie są połamane * * ale są piękne rzeczy *
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I ' m something
More than a drop in the sea
Bo mam nadzieję, że uwierzysz
Kawałki mnie są połamane, ale są piękne rzeczy, którymi mogą być.