Avicii — The Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nights", wykonawca: Avicii.
Tekst piosenki
Once upon a younger year
When all our shadows disappeared
The animals inside came out to play
Went face to face with all our fears
Learned our lessons through the tears
Made memories we knew would never fade
One day my father — he told me
«Son, don’t let it slip away»
He took me in his arms, I heard him say
«When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you’re afraid»
He said: «One day you’ll leave this world behind
So live a life you will remember»
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
When thunder clouds start pouring down
Light a fire they can’t put out
Carve your name into those shining stars
He said: «Go venture far beyond the shores
Don’t forsake this life of yours
I’ll guide you home, no matter where you are»
One day my father — he told me
«Son, don’t let it slip away»
When I was just a kid, I heard him say
«When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you’re afraid»
He said: «One day you’ll leave this world behind
So live a life you will remember»
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once upon A younger year
Kiedy wszystkie nasze cienie zniknęły
The animals inside came out to play
Stanęliśmy twarzą w twarz z naszymi lękami.
Learned our lessons through the tears
/ Wspomnienia, które znaliśmy, / nigdy nie znikną.
Pewnego dnia mój ojciec powiedział mi
"Synu, nie pozwól mu się wymknąć»
Wziął mnie w ramiona, słyszałem jak mówił
"Kiedy się zestarzejesz
Twoje Dzikie serce będzie żyło przez młodsze dni
Pomyśl o mnie, jeśli kiedykolwiek się boisz.»
Powiedział: "pewnego dnia opuścisz ten świat za sobą
Więc żyj życiem, które zapamiętasz»
Mój ojciec powiedział mi, kiedy byłem dzieckiem.
These are the nights that never die
When thunder clouds start lelling down
Rozpal ogień, którego nie mogą ugasić.
Wyryj swoje imię w tych lśniących gwiazdach.
Powiedział: "idź daleko poza brzegi
Nie porzucaj swojego życia
I ' ll guide you home, no matter where you are»
Pewnego dnia mój ojciec powiedział mi
"Synu, nie pozwól mu się wymknąć»
Kiedy byłem dzieckiem, słyszałem jak mówił
"Kiedy się zestarzejesz
Twoje Dzikie serce będzie żyło przez młodsze dni
Pomyśl o mnie, jeśli kiedykolwiek się boisz.»
Powiedział: "pewnego dnia opuścisz ten świat za sobą
Więc żyj życiem, które zapamiętasz»
Mój ojciec powiedział mi, kiedy byłem dzieckiem.
These are the nights that never die