Avid All Stars — Crazy in Love (In the Style of Beyonce) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy in Love (In the Style of Beyonce)", wykonawca: Avid All Stars.
Tekst piosenki
I look and stare so deep in your eyes,
I touch on you more and more everytime,
when you leave I’m begging you not to go,
call your name two or three times in a row,
such a funny thing for me to try to explain,
how I’m feeling and my pride is the one to blame.
Cause I know I don’t understand,
just how your love like doing no one else can.
Got me looking so crazy right now, your love’s
got me looking so crazy right now,
got me looking so crazy right now, your touch
got me looking so crazy right now.
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss
got me hoping you’ll save me right now
looking so crazy in love’s
got me looking, got me looking so crazy in love.
When I talk to my friend so quietly,
who he think he is? look at what you did to me,
tennis shoes, don’t even need to buy a new dress,
If you ain’t there ain´t nobody else to impress,
the way that you know what I thought I knew,
It’s the beat my heart skips when I’m with you,
but I still don’t undertand,
just how the love your doing no one elese can.
Got me looking so crazy right now, your love’s
got me looking so crazy right now,
got me looking so crazy right now, your touch
got me looking so crazy right now.
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss
got me hoping you’ll save me right now
looking so crazy in love’s
got me looking, got me looking so crazy in love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę i gapię się tak głęboko w twoje oczy,
I touch on you more and more everyone,
kiedy odejdziesz, błagam cię, żebyś nie szedł.,
zawołaj swoje imię dwa lub trzy razy z rzędu,
to zabawne, że próbuję to wyjaśnić.,
to co czuję i moja duma to wina.
Bo wiem, że nie rozumiem.,
tak jak twoja miłość, której nikt inny nie potrafi.
Got me looking so crazy right now, your love ' s
wyglądam teraz jak wariat.,
teraz wyglądam jak wariat, Twój dotyk
wyglądam teraz jak wariat.
Got me hoping you ' ll Pager me right now, your kiss
got me hoping you ' ll save me right now
looking so crazy in love ' s
sprawiło, że wyglądałam tak szalenie zakochana.
Kiedy rozmawiam z przyjacielem tak cicho,
za kogo on się uważa? spójrz, co mi zrobiłeś.,
tenisówki, nawet nie trzeba kupować nowej sukienki,
If you ain 't there ain' t nobody else to impress,
the way that you know what I thought I knew,
* It 's the beat my heart skips when I' m with you * ,
ale wciąż nie rozumiem,
jak miłość, którą robisz, nikt nie może zrobić elese.
Got me looking so crazy right now, your love ' s
wyglądam teraz jak wariat.,
teraz wyglądam jak wariat, Twój dotyk
wyglądam teraz jak wariat.
Got me hoping you ' ll Pager me right now, your kiss
got me hoping you ' ll save me right now
looking so crazy in love ' s
sprawiło, że wyglądałam tak szalenie zakochana.