Avion Travel — La famiglia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La famiglia", wykonawca: Avion Travel.
Tekst piosenki
Tu piangi sempre e mangi
Mangi e parli a bocca piena
Della vita degli altri
Come fosse la tua
E finisce che parli della mia vita
Che non ti appartiene
Non l’hai mai saputa
Oscenamente ti ingrassi
E venendomi dietro trascini i tuoi passi
Forse un pò di galera il digiuno di sera
Ti farebbero secco
Faccia d’uccello ti resterà il becco
Ora ti arrestano assieme a me
L’avevo detto di non farti sentire
Tutto il teatro che fai nei bar
Non ti fa più vedere che
C'è un pò di polizia
T’arrestano assieme a me
Le tue parole ci hanno fatto male
Tutto il silenzio che c’era in me
Non ci salva e lo sai perché?
C'è troppa polizia
Volevo farti regalo
Facendoti palo delle mie imprese
Ne pago tutte le spese
Grazie all’anima buona e cortese di tua madre
Che mi diceva:
«Figlio mio guarda
Quel pappagallo di tuo fratello
Per lui il mondo è soltanto bello
Non lo lasciare fagli da ombrello»
E mannaggia la vita mia
E tutti i sensi di colpa mia
T’ho fatto da padre da madre da zia
E alla fine tu mi hai fatto la spia
Ora ti arrestano assieme a me
L’avevo detto di non farti sentire
Tutto il teatro che fai nei bar
Non ti fa più vedere che
C'è un pò di polizia
T’arrestano assieme a me
Le tue parole ci hanno fatto male
Tutto il silenzio che c’era in me
Non ci salva e lo sai perché?
C'è troppa polizia
Ora ti arrestano assieme a me
L’avevo detto di non farti sentire
Tutto il teatro che fai nei bar
Non ti fa più vedere che
C'è un pò di polizia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze płaczesz i jesz
Jedz i rozmawiaj z pełnymi ustami
Życie innych
Jak twoja.
I kończy się tym, co mówisz o moim życiu.
Co nie należy do ciebie
Nigdy nie wiedziałeś
Nieprzyzwoicie przytyłeś.
I idąc za mną, ciągniesz swoje kroki
Może jakaś Galera na wieczorny Post
Sprawią, że będziesz suchy
Ptasia twarz pozostanie twoim dziobem
Teraz aresztują Cię razem ze mną.
Mówiłem, że nie zmuszaj mnie do słuchania.
Cały teatr, który robisz w barach
To już nie pokazuje, że
Jest tam jakaś policja.
Aresztują Cię razem ze mną.
Twoje słowa nas zraniły.
Cała cisza, która była we mnie.
To nas nie ratuje i wiesz dlaczego?
Jest za dużo policji.
Chciałem ci dać prezent.
Czyniąc cię częścią moich wyczynów
Płacę za wszystko.
Dzięki uprzejmej i uprzejmej duszy twojej matki
Co mi powiedział:
"Mój syn patrzy
Papuga twojego brata
Dla niego świat jest po prostu piękny
Nie zostawiaj go z parasolem»
I moje życie
I to moja wina.
Uczyniłem Cię ojcem, matką, ciotką.
W końcu mnie wydałeś.
Teraz aresztują Cię razem ze mną.
Mówiłem, że nie zmuszaj mnie do słuchania.
Cały teatr, który robisz w barach
To już nie pokazuje, że
Jest tam jakaś policja.
Aresztują Cię razem ze mną.
Twoje słowa nas zraniły.
Cała cisza, która była we mnie.
To nas nie ratuje i wiesz dlaczego?
Jest za dużo policji.
Teraz aresztują Cię razem ze mną.
Mówiłem, że nie zmuszaj mnie do słuchania.
Cały teatr, który robisz w barach
To już nie pokazuje, że
Jest tam jakaś policja.