Avril Lavigne — Everything Back But You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Back But You", wykonawca: Avril Lavigne.
Tekst piosenki
Today was the worst day, I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn’t tell
I thought that everything was gonna be just fine
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it Smelled like cheap perfume and it didn’t smell like you
There is no way you can get around it Because you wrote
I wish you were her
You left out the «E»
You left without me And now you’re somewhere out there with a Bitch, slut, psychopath
I hate you why are guys so lame
Everything I gave you I want everything back but you
My friends tried to tell me all along
That you weren’t the right one for me My friends tried to tell me to be strong
I bet you didn’t think that I would see
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it I wanna see you cry like I did a thousand times
Yeah you’re losing me, you’re losing me now
Cus you wrote
I wish you were her
You left out the «E»
You left without me And now you’re somewhere out there with a Bitch, slut, psychopath
I hate you why are guys so lame
Everything I gave you I want everything back but you
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it Smelled like cheap perfume and it didn’t smell like you
There is no way you can get around it Because you wrote
I wish you were her
You left out the «E»
You left without me And now you’re somewhere out there with a Bitch, slut, psychopath
I hate you why are guys so lame
Everything I gave you I want everything back but you
I wish you were her
You left out the «E»
You left without me Everything back but you
I wish you were her
You left out the «E»
You left without me Everything back but you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj był najgorszy dzień, przeszedłem przez piekło.
Chciałbym móc usunąć to z mojego umysłu.
Dwa miesiące z dala od Ciebie.
Myślałem, że wszystko będzie dobrze.
Pocztówka, którą napisałeś z tą głupią karteczką.
Coś było nie tak, pachniało tanimi perfumami i nie pachniało jak ty.
Nie da się tego obejść, bo napisałeś
Chciałbym, żebyś była nią.
Pominąłeś " E»
Wyszedłeś beze mnie, a teraz jesteś gdzieś tam z dziwką, dziwką, psychopatką.
Nienawidzę cię.
Wszystko co ci dałem chcę wszystko z powrotem oprócz Ciebie
Przyjaciele próbowali mi to powiedzieć.
Że nie jesteś tym właściwym dla mnie moi przyjaciele próbowali mi powiedzieć, żebym był silny
Założę się, że nie myślałeś, że zobaczę
Pocztówka, którą napisałeś z tą głupią karteczką.
Coś tu nie grało. chcę zobaczyć, jak płaczesz jak ja tysiąc razy.
Yeah you 're losing me, you' re losing me now
Cus you wrote
Chciałbym, żebyś była nią.
Pominąłeś " E»
Wyszedłeś beze mnie, a teraz jesteś gdzieś tam z dziwką, dziwką, psychopatką.
Nienawidzę cię.
Wszystko co ci dałem chcę wszystko z powrotem oprócz Ciebie
Pocztówka, którą napisałeś z tą głupią karteczką.
Coś było nie tak, pachniało tanimi perfumami i nie pachniało jak ty.
Nie da się tego obejść, bo napisałeś
Chciałbym, żebyś była nią.
Pominąłeś " E»
Wyszedłeś beze mnie, a teraz jesteś gdzieś tam z dziwką, dziwką, psychopatką.
Nienawidzę cię.
Wszystko co ci dałem chcę wszystko z powrotem oprócz Ciebie
Chciałbym, żebyś była nią.
Pominąłeś " E»
Zostawiłeś beze mnie wszystko oprócz Ciebie
Chciałbym, żebyś była nią.
Pominąłeś " E»
Zostawiłeś beze mnie wszystko oprócz Ciebie