Avril Lavigne — The Best Damn Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best Damn Thing", wykonawca: Avril Lavigne.
Tekst piosenki
Let me hear you say hey hey hey
Alright
Now let me hear you say hey hey ho I hate it when a guy doesn’t get the door
Even when I told him yesterday and the day before
I hate it when a guy doesn’t get the tab
And I have to pull my money out and that looks bad
Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they’ll finally see
That you’re not not not gonna get any better
You won’t won’t won’t you won’t get rid of me never
Like it or not, even though she’s a lot like me We’re not the same
And yeah yeah yeah I’m alot to handle
You don’t know trouble, I’m a hell of a scandal
Me, I’m a scene, I’m a drama queen
I’m the best damn thing that your eyes have ever seen
Alright, alright
Yeah
I hate it when a guy doesn’t understand
Why a certain time of month I don’t wanna hold his hand
I hate it when they go out, and we stay in And they come home smelling like their ex girlfriends
I found my hopes, I found my dreams
My Cinderella story scene
Now everybody’s gonna see
That you’re not not not gonna get any better
You won’t won’t won’t you won’t get rid of me never
Like it or not, even though she’s a lot like me We’re not the same
And yeah yeah yeah I’m alot to handle
You don’t know trouble, I’m a hell of a scandal
Me, I’m a scene, I’m a drama queen
I’m the best damn thing that your eyes have ever seen
Alright, alright
Yeah
Give me an A (always give me what I want)
Give me a V (be very very good to me)
R (are you gonna treat me right)
I (I can put up a fight)
Give me an L (let me hear you scream loud)
One, two, three, four
Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they’ll finally see
That you’re not not not gonna get any better
You won’t won’t won’t you won’t get rid of me never
Like it or not, even though she’s a lot like me We’re not the same
And yeah yeah yeah I’m alot to handle
You don’t know trouble, I’m a hell of a scandal
Me, I’m a scene, I’m a drama queen
I’m the best damn thing that your eyes have ever seen
Alright, alright
Yeah
Let me hear you say hey hey hey
Alright
Now let me hear you say hey hey ho Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
I’m the best damn thing that your eyes have ever seen
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Let me hear you say hey hey hey"
W porządku.
Nie znoszę, gdy facet nie otwiera drzwi.
Nawet kiedy powiedziałam mu wczoraj i przedwczoraj
Nienawidzę, kiedy facet nie dostaje rachunku.
Muszę wyciągnąć pieniądze, a to źle wygląda.
Gdzie są nadzieje, gdzie są marzenia
My Cinderella story scene
Jak myślisz, kiedy w końcu zobaczą
That you ' re not not not gonna get any better
You won 't won' t you won ' t get rid of me never
Czy ci się to podoba czy nie, nawet jeśli jest podobna do mnie, nie jesteśmy tacy sami.
And yeah yeah yeah I ' m alot to handle
Nie znasz się na kłopotach, jestem cholernym skandalem.
Ja, jestem sceną, jestem królową dramatu
Jestem najlepszą rzeczą jaką twoje oczy kiedykolwiek widziały
/ Align = "left" /
Tak.
Nienawidzę, kiedy facet nie rozumie.
Dlaczego przez pewien czas nie chcę trzymać go za rękę
Nienawidzę, kiedy wychodzą, a my zostajemy w domu, a oni wracają do domu pachnąc jak ich Była dziewczyna.
I found my hopes, I found my dreams
My Cinderella story scene
# Now everybody ' s gonna see #
That you ' re not not not gonna get any better
You won 't won' t you won ' t get rid of me never
Czy ci się to podoba czy nie, nawet jeśli jest podobna do mnie, nie jesteśmy tacy sami.
And yeah yeah yeah I ' m alot to handle
Nie znasz się na kłopotach, jestem cholernym skandalem.
Ja, jestem sceną, jestem królową dramatu
Jestem najlepszą rzeczą jaką twoje oczy kiedykolwiek widziały
/ Align = "left" /
Tak.
Give me an A (always give me what I want)
Give me A V (be very very good to me)
R (are you gonna treat me right)
I (I can put up a fight)
Give me an L (let me hear you scream loud)
Raz, dwa, trzy, cztery
Gdzie są nadzieje, gdzie są marzenia
My Cinderella story scene
Jak myślisz, kiedy w końcu zobaczą
That you ' re not not not gonna get any better
You won 't won' t you won ' t get rid of me never
Czy ci się to podoba czy nie, nawet jeśli jest podobna do mnie, nie jesteśmy tacy sami.
And yeah yeah yeah I ' m alot to handle
Nie znasz się na kłopotach, jestem cholernym skandalem.
Ja, jestem sceną, jestem królową dramatu
Jestem najlepszą rzeczą jaką twoje oczy kiedykolwiek widziały
/ Align = "left" /
Tak.
"Let me hear you say hey hey hey"
W porządku.
"Now let me hear you say hey hey ho Hey hey hey"
Hey hey hey
Hey hey hey
Jestem najlepszą rzeczą jaką twoje oczy kiedykolwiek widziały