Awesome Hours — Coloradio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coloradio", wykonawca: Awesome Hours.
Tekst piosenki
Red Rocks park, it’s getting dark, it’s getting hard to grow apart
She’s got one hand on my face, the other squarely on my heart
And I left my mind up in the clouds
And I know the lies that I hear, because they used to be ours
She’s singing love from her lips, and writing hate on her arms
And I asked where she was when I found her father
She’s down there by the creek he said, she’s walking on the water
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
So I hit it harder, and the worry fades away
But i’m not sure where I’m going, I’ve been trapped in here for days
And I heard the nation is in an uproar
I don’t want to start a revolution, I want to be it
I want you people to hear what I’m saying, and believe it
'Cause i got to Atlanta in a van at 3 a.m.
And when I get back to the rockies i’m not coming back again
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
I see the mountains in my dreams, it feels like home I’m begging please
Take me in out of the cold
I’m way too drunk I can’t see straight, threw all my Shit out in the street
And now it’s time to go Skate weather, and a wild west high noon
They’re coming for me like a trophy like a shiny new tattoo but
I won’t be there when they arrive
So I’m here at my rock, with a lion at my side
I’ve got a place to come home to, and when I arrive
It’ll be like I was never even gone
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
I see the mountains in my dreams, it feels like home I’m begging please
Take me in out of the cold
I’m way too drunk I can’t see straight, threw all my Shit out in the street
And now it’s time to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Red Rocks park, robi się ciemno, coraz trudniej się rozrastać
Ona trzyma jedną rękę na mojej twarzy, drugą prosto w serce.
And I left my mind up in the clouds
I znam kłamstwa, które słyszę, bo kiedyś były nasze.
Śpiewa miłość z ust i pisze nienawiść na ramionach
Zapytałem, gdzie jest, kiedy znalazłem jej ojca.
Jest tam, przy strumieniu. powiedział, że chodzi po wodzie.
Ale nie chcę być tym, który widzi
Co to miejsce mi odbierze
Teraz uciekam.
Więc Uderzyłem mocniej, a zmartwienie zniknęło.
Ale nie jestem pewien, dokąd zmierzam, byłem tu uwięziony od kilku dni.
I słyszałem, że naród jest w zamieszaniu
Nie chcę zaczynać rewolucji, chcę nią być.
Chcę, żebyście usłyszeli, co mówię i uwierzyli w to.
Bo przyjechałem do Atlanty vanem o 3 nad ranem.
A kiedy wrócę do rockies, już tu nie wrócę.
Ale nie chcę być tym, który widzi
Co to miejsce mi odbierze
Teraz uciekam.
I see the mountains in my dreams, it feels like home I ' m begging please
Take me In out of the cold
Jestem zbyt pijany, nie widzę jasno, wyrzuciłem całe swoje gówno na ulicę.
A teraz czas na Skate pogodę, i dziki zachód w samo południe
/ Align = "left" /
Nie będzie mnie, gdy przyjadą.
Więc Jestem tu na mej skale, z lwem u mego boku
Mam miejsce, do którego mogę wrócić.
Będzie tak, jakbym nigdy nie odeszła.
Ale nie chcę być tym, który widzi
Co to miejsce mi odbierze
Teraz uciekam.
I see the mountains in my dreams, it feels like home I ' m begging please
Take me In out of the cold
Jestem zbyt pijany, nie widzę jasno, wyrzuciłem całe swoje gówno na ulicę.
A teraz czas na nas.