Awesome Hours — Day One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day One", wykonawca: Awesome Hours.
Tekst piosenki
Day one it’s begun She’s got it out for me Cracked a smile out on the balcony
She says she never falls. She says she’ll never fall.
Day 93 and she says that she loves me It hangs in the air like the clouds above me She tries to stay awake, I stay until she fades
She says that time will take you closer but It may not take you home
She says it’s time to say just what she wants to hear or we both end up alone
Day one it’s begun, they’ve got it out for me He lights a camel bold on the balcony,
Says you know it’s not that bad, it’s really not that bad
And there’s a woman who sits on her porch
with her pack of black diamonds and her salem torch
She loves to watch her eyelids, to be her own downfall
At the bottom of a river between two worlds there is a dead eyed boy and a black lunged girl
And they will meet, with an air of defeat they’ve never known
This won’t last and she won’t say, that our breath won’t hold for one more day
So why can’t I just go home?
They’re out to get me They’re out to There are two with eyes in the room
and no one in the river would have ever assumed
That last nights prince was this night’s pauper
(And the mother realizes she can’t find her daughter)
And they start to panic as the call goes out
but she’s already gone there’s no help now
(The two are gone and I was wrong) And we got left out in the cold
At the bottom of a river between two worlds
There are two lost souls and my whole worlds
The cycle has completed and I’m back now to day one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień pierwszy zaczyna się ona ma to dla mnie Cracked a smile out on the balcony
Mówi, że nigdy nie upada. Mówi, że nigdy nie upadnie.
Dzień 93 i mówi, że mnie kocha wisi w powietrzu, jak chmury nade mną.
Mówi, że czas zbliży cię do siebie, ale może nie zabrać cię do domu.
Mówi, że czas powiedzieć to, co chce usłyszeć, albo oboje skończymy sami.
Dzień pierwszy to się zaczęło, oni mają to dla mnie on oświetla wielbłąda śmiałego na balkonie,
Mówi, że wiesz, że nie jest tak źle, naprawdę nie jest tak źle
A na ganku siedzi kobieta
z jej paczką czarnych diamentów i pochodnią z salem
Uwielbia patrzeć na swoje powieki, na swój własny upadek.
Na dnie rzeki między dwoma światami jest martwy chłopiec i czarna dziewczyna.
I spotkają się, z powietrzem porażki, którego nigdy nie znali.
To nie potrwa długo, a ona nie powie, że nasz oddech nie wytrzyma jeszcze przez jeden dzień.
Więc dlaczego nie mogę iść do domu?
/ Align = "left" /
i nikt w rzece nigdy by nie przypuszczał
Że ostatniej nocy Książę był nędzarzem tej nocy
(A matka zdaje sobie sprawę, że nie może znaleźć córki)
I zaczynają panikować, gdy dzwoni telefon.
ale już jej nie ma.
(The two are gone and I was wrong) and we got left out in the cold
Na dnie rzeki między dwoma światami
Są dwie zagubione dusze i całe moje światy.
Cykl się skończył i wracam do pierwszego dnia.