Awesome Hours — Yesterdaze Breakfast Is Different in Tomorrow's Sweaters (Walking Through Open Doors) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterdaze Breakfast Is Different in Tomorrow's Sweaters (Walking Through Open Doors)", wykonawca: Awesome Hours.
Tekst piosenki
So let’s figure this out, I know your life is complicated
And you don’t know how to face it when the windows close you’ll find
Your feet on the ground when the world’s upside down
And I swear that you’ll find what you’re looking for
And she said why write on paper when you’ve got your skin?
All you need to start is some ink and a pen
You can blame your parents, you can even blame yourself
But you know that in the end you wouldn’t want to be anyone else
But if you run away, you’ll be gone and soon forgotten
And if you run their way, you’ll be right back where you started
So let’s figure this out, I know your life is complicated
And you don’t know how to face it when the windows close you’ll find
Your feet on the ground when the world’s upside down
And I swear that you’ll find what you’re looking for
By the way, you’re defined by your actions
What’s in your heart only goes so far
And good intentions don’t mean anything at all
If they don’t make you who you are
And maybe those people out there, they just don’t care about you
But you know so much more about yourself than they do But if you run away, you’ll be gone and soon forgotten
And if you run their way, you’ll be right back where you started
So let’s figure this out, I know your life is complicated
And you don’t know how to face it when the windows close you’ll find
Your feet on the ground when the world’s upside down
And I swear that you’ll find what you’re looking for
By the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc rozwiążmy to. Wiem, że Twoje życie jest skomplikowane.
I nie wiesz, jak się z tym zmierzyć, kiedy Okna się zamkną, znajdziesz
Twoje stopy na ziemi, gdy świat jest do góry nogami
I przysięgam, że znajdziesz to, czego szukasz.
I powiedziała, po co pisać na papierze, skoro masz skórę?
Wystarczy, że zaczniesz od atramentu i długopisu.
Możesz winić swoich rodziców, możesz winić nawet siebie.
Ale wiesz, że w końcu nie chcesz być kimś innym.
Ale jeśli uciekniesz, znikniesz i wkrótce zapomnisz.
/ Align = "left" /
Więc rozwiążmy to. Wiem, że Twoje życie jest skomplikowane.
I nie wiesz, jak się z tym zmierzyć, kiedy Okna się zamkną, znajdziesz
Twoje stopy na ziemi, gdy świat jest do góry nogami
I przysięgam, że znajdziesz to, czego szukasz.
Swoją drogą, jesteś zdefiniowany przez swoje czyny.
"What' s in your heart only goes so far"
A dobre intencje nic nie znaczą.
Jeśli nie uczynią cię tym, kim jesteś
I może ci ludzie tam, po prostu nie dbają o Ciebie
Ale wiesz o sobie o wiele więcej niż oni. ale jeśli uciekniesz, znikniesz i wkrótce zapomnisz.
/ Align = "left" /
Więc rozwiążmy to. Wiem, że Twoje życie jest skomplikowane.
I nie wiesz, jak się z tym zmierzyć, kiedy Okna się zamkną, znajdziesz
Twoje stopy na ziemi, gdy świat jest do góry nogami
I przysięgam, że znajdziesz to, czego szukasz.
Przy okazji.