Awon — Still Got Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Got Love", wykonawca: Awon.
Tekst piosenki
You took me from a boy to a man
Reality hit me when I held you in my hand like damn
This nigga look just like me
Wonder will he love Hip Hop
And write rhymes just like me
See I was a street dude rather married to wealth
I wanted to raise you and be a daddy myself
With no one to confuse you
Treat you wrong or abuse you
Niggas trying to play my part
Not seeing you breaks my heart cause we tight
I hate to be blunt, but your mommy ain’t right
Respect her protect her keep it real
But sometimes she treats you like a bill
For you little man I’m a get this deal
You at the top of the list when I write my will
Anyone harms you I got the right to kill
You made me look at life for real
Lil man if you ain’t seen daddy in a week
Always remember I still got love
And right now life ain’t treating me sweet
But always remember I still got love
And at night I pray to the heavens above
The angels embrace you with their hugs
And our bonds thicker than blood
If you feel I’m far way remember I still got love
You opened my eyes to friendship and love
We go together like mask and gloves
And blast slugs on anyone trying to break
The bond that we created and get me frustrated
Trespassers get annihilated its our world
Me and you’re my girl really my right hand
Put me on to paper plans and major scams
To bring in face cards by the grand
Even if I move it by the gram
You still right there holding my hand
To stand beside your man
Through all the bullshit and irrelevant drama
Poppin off with the baby mama
You still chill and let me know shits real
With six bills or six mills you still fix good meals
Even though I’m hella hood the lovin is hella good
I’ll give you the world if I could understood
Baby if we happen beef and I ain’t cheat
Just remember I still got love
And if you ever plan to leave please work it out
Cause God knows I still got love
And at night I pray to the heavens above
The angels embrace you with their hugs
And our bonds thicker than blood
If you feel I’m far way remember I still got love
It’s been a while since we hung out we lost touch
Some things got crossed up now that we grown up
You like my younger brother it hurts me to see
You took the same path as me and never changed
Now everything the game embedded in your brain remains
And shiest niggas turned you on to cocaine
I try to understand why you damage yourself
Can’t tell a grown man how to manage his health
You better than them people you hang with
Them niggas you bang with don’t speak your language
I remember when you peed in the bed
We played in the park
You the first nigga that would analyze my art
When I see you falling off it breaks my heart
I try to pick you up but you can’t' take the darts
Life’s throwing you I understand what you going through
But another side of the game I been showing you
Homie if we ain’t speak for weeks don’t lose sleep
Just remember I still got love
And if you got beef on the streets call me up
Because cousin I still got love
And at night I pray to the heavens above
The angels embrace you with their hugs
And our bonds thicker than blood
If you feel I’m far way remember I still got love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałeś mnie z chłopca do mężczyzny.
Reality hit me when I hold you in my hand like damn
Ten Czarnuch wygląda jak ja.
Wonder will he love Hip Hop
And write rhymes just like me
Widzisz, byłem ulicznym kolesiem, raczej żonatym bogactwem.
Chciałem cię wychować i zostać tatusiem.
/ Align = "left" /
Traktować cię źle lub znęcać się nad tobą
Niggas trying to play my part
Nie widząc cię łamie mi serce, bo jesteśmy blisko.
Nie chcę być bezceremonialny, ale twoja mamusia nie ma racji.
Szanuj ją. chroń ją.
Ale czasami traktuje cię jak rachunek.
Dla Ciebie, mały człowieczku.
Jesteś na szczycie listy, kiedy piszę Testament.
Jeśli ktoś cię skrzywdzi, mam prawo zabijać.
Sprawiłeś, że spojrzałem na życie naprawdę.
Lil man if you ain ' t seen daddy in a week
Always remember I still got love
And right now life ain ' t treating me sweet
But always remember I still got love
W nocy modlę się do niebios
Anioły obejmują Cię swoimi uściskami
And our bonds thicker than blood
"If you feel I' m far way remember I still got love"
Otworzyłaś mi oczy na przyjaźń i miłość
Idziemy razem jak maska i rękawiczki
I strzela pociskami na każdego, kto próbuje się złamać.
The bond that we created and get me frustrated
Intruzi zostają unicestwieni. to nasz świat.
"Me and you' re my girl really my right hand"
"Put me on to paper plans and major scams"
/ Align = "left" /
Nawet jeśli przesunę O gram
Wciąż trzymasz mnie za rękę.
Stanąć obok swojego człowieka
Przez te wszystkie bzdury i nieistotne dramaty
Poppin off with the baby mama
You still chill and let me know
Z sześcioma banknotami lub sześcioma młynami wciąż robisz dobre posiłki.
Nawet jeśli jestem piekielnym kapturem, miłość jest piekielnie dobra.
Dam ci świat, jeśli zrozumiem.
Baby if we happen beef and I ain ' t cheat
Just remember I still got love
I jeśli kiedykolwiek planujesz odejść, proszę, Rozwiąż to.
Bo Bóg wie, że wciąż mam miłość
W nocy modlę się do niebios
Anioły obejmują Cię swoimi uściskami
And our bonds thicker than blood
"If you feel I' m far way remember I still got love"
Minęło trochę czasu odkąd się spotkaliśmy. straciliśmy kontakt.
Niektóre rzeczy się pokłóciły, gdy dorosliśmy.
Lubisz mojego młodszego brata.
Poszłaś tą samą ścieżką co ja i nigdy się nie zmieniłaś.
Teraz wszystko gra osadzona w twoim mózgu pozostaje
I najchudniejsze czarnuchy podnieciły Cię na kokainę.
Staram się zrozumieć, dlaczego się niszczysz.
Nie mogę powiedzieć dorosłemu mężczyźnie, jak zarządzać swoim zdrowiem.
Jesteś lepszy od tych, z którymi się zadajesz.
Ci czarnuchy, z którymi się pieprzysz, nie mówią twoim językiem.
Pamiętam, jak nasikałeś do łóżka.
Graliśmy w parku.
Jesteś pierwszym czarnuchem, który analizuje moją sztukę.
Kiedy widzę, że spadasz, łamie mi to serce.
Próbuję cię podnieść, ale nie możesz wziąć rzutek.
Życie cię rzuca Rozumiem przez co przechodzisz
Ale inna strona gry, którą ci pokazywałem
Homie if we ain 't speak for weeks don' t lose sleep
Just remember I still got love
A jeśli będziesz miał kłopoty na ulicach, zadzwoń do mnie.
Bo kuzynie, wciąż mam miłość.
W nocy modlę się do niebios
Anioły obejmują Cię swoimi uściskami
And our bonds thicker than blood
"If you feel I' m far way remember I still got love"