Ayano Nishikawa — The Secret Marriage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Secret Marriage", wykonawca: Ayano Nishikawa.
Tekst piosenki
No earthly church has ever blessed our union
No state has ever granted us permission
No family bond has ever made us two
No company has ever earned commission
No debt was paid no dowry to be gained
No treaty over border land or power
No semblance of the world outside remained
To stain the beauty of this nuptial hour
The secret marriage vow is never spoken
The secret marriage never can be broken
No flowers on the alter
No white veil in your hair
No maiden dress to alter
No bible oath to swear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żaden ziemski Kościół nigdy nie pobłogosławił naszej Unii
Żaden stan nigdy nie udzielił nam zgody
Żadna rodzinna więź nie uczyniła nas dwojgiem.
Żadna firma nigdy nie zarobiła prowizji
Żaden dług nie został spłacony żaden posag do zdobycia
Brak traktatu o granicach i władzy
Nie zachował się pozór świata na zewnątrz
By splamić piękno tej zaślubinnej godziny
Sekretna przysięga małżeńska nigdy nie jest wypowiedziana.
Sekretne małżeństwo nigdy nie zostanie zerwane.
No flowers on the alter
No white veil in your hair
No maiden dress to alter
Nie przysięga biblijna