Ayla Çelik — Bağdat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bağdat", wykonawca: Ayla Çelik.

Tekst piosenki

Yine seni sevmekten başka
Hiçbir şey yapmadım bugün
Eni konu çaldı telefonlarım
Boşver bakmadım bugün
Ne gazete okudum ne de bi haber
Derdi yasakladım bugün
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
Aşkı hesapladım bugün
Dün geceyle tam üç ay bir gün
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
Ben Leyla’yı Mecnun’u Ferhat'ı Aslı'yı Kerem’i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poza tym, że znowu cię kocham.
Nic dziś nie zrobiłem.
Eni theme ukradł moje telefony
Nieważne, nie oglądałem dzisiaj.
Nie czytałem gazet ani wiadomości.
Zakazałem problemu dzisiaj
Nie uwierzysz, ile pocałunków się wydarzyło
Obliczyłem miłość dzisiaj
Dokładnie trzy miesiące dziennie z wczorajszym wieczorem
Mogę być największym kochankiem na świecie.
Mogę stać na twojej piersi sto lat tysiąc lat
Nie znam Leili Madżnun, Ferhat, Asli, Kerem, ale
Mogę znaleźć Bagdad z zamkniętymi oczami