Ayna — Bari Sen Unutma Beni tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bari Sen Unutma Beni", wykonawca: Ayna.

Tekst piosenki

Son deminde akşam, merhaba dostum hüzün
Yalnızım yine yalnız, nerdesin iki gözüm
Böyle mi yaşanır ayrılık acısı
Gözlerimden anla yeter
Gel de al canımı, al da kurtulayım
Ayrılık ölümden beter
Sende unuttum hayalleri
Sende unuttum sevilmeyi
Bari sen unutma beni
Sende unuttum ümitleri
Sende unuttum ben her şeyi
Bari sen unutma beni
Son deminde akşam, merhaba dostum hüzün
Yalnızım yine yalnız, nerdesin iki gözüm
Böyle mi yaşanır ayrılık acısı
Gözlerimden anla yeter
Gel de al canımı, al da kurtulayım
Ayrılık ölümden beter
Sende unuttum hayalleri
Sende unuttum sevilmeyi
Bari sen unutma beni
Sende unuttum ümitleri
Sende unuttum ben her şeyi
Bari sen unutma beni
Yüreğimin kıyısına vurdu minicik bir dalga
Susmalıydım tutamadım kendimi
Bir canım var feda etsem sevdamı bilemezsin
Bir acım var anlatsam önünü göremezsin
Herkes unuttu gitti, ben de unuttum her şeyi
Bari… bari sen unutma beni
Sende unuttum hayalleri
Sende unuttum sevilmeyi
Bari sen unutma beni
Sende unuttum ümitleri
Sende unuttum ben her şeyi
Bari sen unutma beni

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ostatni raz wieczorem, cześć kolego, smutek
Jestem sam znowu sam, gdzie jesteś, dwoje oczu
To właśnie odczuwa ból rozstania
Zrozum to po moich oczach.
Idź i zabierz mi życie, a ja się go pozbędę.
Rozstanie jest gorsze niż śmierć
Zapomniałeś o marzeniach.
W tobie zapomniałem być kochanym.
Przynajmniej mnie nie zapominaj.
Zapomniałeś nadziei
Zapomniałam wszystkiego.
Przynajmniej mnie nie zapominaj.
Ostatni raz wieczorem, cześć kolego, smutek
Jestem sam znowu sam, gdzie jesteś, dwoje oczu
To właśnie odczuwa ból rozstania
Zrozum to po moich oczach.
Idź i zabierz mi życie, a ja się go pozbędę.
Rozstanie jest gorsze niż śmierć
Zapomniałeś o marzeniach.
W tobie zapomniałem być kochanym.
Przynajmniej mnie nie zapominaj.
Zapomniałeś nadziei
Zapomniałam wszystkiego.
Przynajmniej mnie nie zapominaj.
Maleńka fala uderzyła w Brzeg mojego serca
Musiałem się zamknąć, nie mogłem się powstrzymać.
Mam życie, a ty nie wiesz, co lubię, jeśli poświęcę.
Mam ból i jeśli powiem, że jej nie zobaczysz.
Wszyscy zapomnieli, więc zapomniałem wszystkiego
Przynajmniej ... przynajmniej mnie nie zapominaj.
Zapomniałeś o marzeniach.
W tobie zapomniałem być kochanym.
Przynajmniej mnie nie zapominaj.
Zapomniałeś nadziei
Zapomniałam wszystkiego.
Przynajmniej mnie nie zapominaj.