Ayna — Yalnız Kumru tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yalnız Kumru", wykonawca: Ayna.
Tekst piosenki
Ayrılıyoruz sanırım bu son gece
Gözlerin anlatıyor bırak birşey söyleme
Ayrılıyoruz ateşler yanıyor içimde
Sensiz nasıl olacak şu koskoca şehirde
Bilemem ne kadar sürecek bu acı
Bildiğim her aşkın bir sonu var
Elbet unutur insan zamanla
Daha çok taze acım çok yolum var
Kumrular gibi iki sevgili acı günlerden geçmedik mi Ne hayalleri bebekler gibi el ele verip büyütmedik mi Git gidebildiğin en uzak şehirlere
Git gidebildiğin en uzak sahillere
Ben yaşarım payıma düşeni sen üzülme
Git buralar şimdiden kül hasretinle
Her gerçek aşık bir bebektir meleklerin gözünde
Ve her gerçek aşık için ağlayan bir melek vardır gökyüzünde
Boşuna bakma göremezsin zaten görmüş olsan gitmezsin
Git gidebildiğin en uzak şehirlere
Git gidebildiğin en güzel ümitlerle
Ben böyle de yaşarım toz duman benim için üzülme
Her taraf sen dolu anılar bu bana yeter
Şimdi git
Söz- Müzik: Erhan Güleryüz
Düzenleme: Gürsel Çelik
Klasik Gitar: Serhan Yasdıman
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zerwaliśmy, myślę, że to ostatnia noc.
Twoje oczy mówią, zostaw nic nie mów.
Odchodzimy, ogień płonie we mnie
Jak to będzie bez ciebie w tym ogromnym mieście
Nie wiem, jak długo potrwa ten ból
Każda miłość, którą znam, ma koniec
Oczywiście, człowiek zapomina z czasem
Mam tak wiele sposobów, aby uzyskać więcej świeżego bólu
Czy nie przeszliśmy przez dwa miłosne gorzkie dni jak gołębie, czy też nie wychowaliśmy marzeń jak dzieci do najbardziej odległych miast, do których można się udać
Udaj się na najbardziej odległe plaże, do których możesz się udać
Żyję swoją częścią, a ty się nie denerwuj.
Chodź tu z popiołem.
Każdy prawdziwy kochanek jest dzieckiem w oczach aniołów
A na niebie jest anioł, który płacze za każdego prawdziwego kochanka
Nie możesz patrzeć na próżno, jeśli już to widziałeś, nie odejdziesz
Udaj się do najbardziej odległych miast, do których możesz się udać
Idź z najlepszymi nadziejami, które możesz przejść
Ja też tak żyję kurz dym nie żałuj mnie
Jesteś pełen wspomnień, to mi wystarczy.
A teraz idź.
Słowa-Muzyka: Erhan Gülüz
Edycja: Gürsel Steel
Gitara Klasyczna: Serhan Yasdiman